Wat Betekent NOEMT in het Frans - Frans Vertaling

• appelle
• mentionne
• cite
• nomme
• qualifie
• évoque
• le nom
• énumère
• énonce
• appellez

Voorbeelden van het gebruik van Noemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe noemt het kind?
C'est quoi le nom de l'enfant?

Ik wil horen hoe ze haar beer noemt.
Je veux le nom de son ours.

Hij noemt het de isoleercel.
Il appelait ça le trou.

Maar iedereen noemt me Bo.
Mais la plupart des gens m'appellent Bo.

Hij noemt iedereen Mary.
Il appelait tout le monde"Marie.

Zie je wel, je noemt me WEL zo.
Vous voyez, vous m'appellez comme ça.

Zo noemt de galerij.
C'est le nom de la galerie.

Hoe je het ook noemt, werkt niet.
Peu importe le nom, ça ne marche pas.

Hoe noemt u de dood van dat kind?
Comment qualifiez-vous sa mort?

Dit hier is wat je ironie noemt.
Ici, c'est ce que tu appelles de l'ironie.

Niemand noemt me meer zo.
Les gens ne m'appellent plus ainsi.

Noemt die je Aapman?
Des démarcheurs qui t'appellent mon grand poilu?

De verdachte noemt Jarrod Prodeman.
Le nom du suspect est Jarrod Prodeman.

Grappig, al die helden die u noemt.
C'est intéressant, ces héros que vous appellez… Drogo.

Hij noemt allerlei stomme namen.
Il énumère tous ces noms débiles.

Je maakt dit ingewikkeld met die dingen dat je emoties noemt.
Tu compliques les choses avec ce truc que tu appelles émotion.

Iedereen noemt je gewoon de Dokter?
Les gens vous appellent Docteur?

Je noemt net de twee grootste vergissingen op die ik ooit heb gemaakt.
Tu as cité deux de mes plus grosses erreurs.

Wat je persoonlijkheid en emotie noemt, Zien wij als kleur en licht.
Ce que tu appelles personnalité et émotion, nous les percevons comme coloris et lumière.

Zo noemt hij het huis.
C'est le nom qu'il donne à la maison.

Elke zender noemt het een zelfmoord.
Toutes les chaînes appellent ça un suicide.

Je noemt zoveel fijne bereidingen.
Tu mentionnes tant de délicieuses préparations.

Iedereen noemt je Mack the Knife.
Ils vous appellent tous Mack le Couteau.

Je noemt een Jaguar E-type uit 1961 geen" auto.
Vous n'appellez pas une Jaguar type E de 1961,"une voiture.

De gouverneur noemt dit z'n idiotenbelasting, las ik.
J'ai lu quelque part que le gouverneur appelait ceci, son impôt débile.

Je noemt me alleen Amelia als je je zorgen maakt over me.
Vous ne m'appellez Amelia que lorsque vous vous inquiètez.

Amendement 18 c noemt de mogelijkheid van financiële bijdragen van buitenaf.
L'amendement 18(c) évoque la possibilité de recourir à des ressources de financement externes.

Dit noemt men ook wel IP-adresvervalsing of spoofing.
Cette approche porte parfois le nom d'emprunt d'adresse IP.

Zo noemt de pers hem.
C'est le nom que lui a donné la presse.

Soms noemt hij zichzelf Al Garcia.
Il se fait parfois appeler Al Garcia.

Hoe "noemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Melchior noemt zichzelf een 'beeldend verhalenverteller'.

Stevens noemt die wachttijden "onaanvaardbaar lang".

Dit noemt men ook wel moduleren.

Onze struik vandaag noemt Magnolia grandiflora.

Men noemt dat daar het Mitbestimmungsrecht.

Dit noemt men vaak een ‘taalachterstand’.

Hij noemt ons ook Zijn vrienden.

Mijn vriend noemt mij ‘mevrouw bakje’.

Uitzoomen, noemt Floris van Delft het.

Hij noemt hem een ‘zwakbegaafde jongen’.

Hoe "appelle, mentionne, cite" te gebruiken in een Frans zin

C'est cet état qu'on appelle jalousie.

Dommage que l’article mentionne seulement Word.

Cite this article: Lalaï D., 1986.

Gartner cite également les analyses augmentées.

Cicéron mentionne l'amplification dans plusieurs textes.

Archäologische 480 Anzeiger.C mentionne Hermès chthonios480.

Votre annonce cite rfrence toute mon.

Mentionne pas traiter avec notre priorité.

Sarrel, une lettre cite lexemple de.

Une telle réponse appelle plusieurs remarques.