Wat Betekent NOEM in het Frans - Frans Vertaling

• appelle
• citerai
• nomme
• mentionne
• qualifie
• le nom
• appellez
• ai surnommée
• liste
• appelez
• appelles
• appeler
• cite
• nommez
• citez
• mentionnerai
• citer
• mentionnez
• mentionner
• nommer

Voorbeelden van het gebruik van Noem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Noem me niet zo.
Ne m'appellez pas comme ça.

Nou ja, zo noem ik het.
Enfin, c'est le nom que je lui donne.

Ik noem m'n baby Froley.
Le nom de mon enfant, Froley.

Het maakt niet uit hoe ik haar noem.
Peu importe comment je l'appelle.

Wie noem jij spionnen?
Qui appellez vous des espions?

Je vindt het toch wel goed dat ik je Clinton noem?
Ça t'embête pas si je t'appelle Clinton?

Ik noem 'r altijd maar elegant.
Je la qualifie d'élégante.

We doen dat door wat ik een noem te hanteren.
Nous allons y arriver par ce que j'appelle la.

Zo noem ik 'm, Mr Vriendelijk.
C'est le nom que je lui donne. M. Amical.

Als u dit niet doet noem u niet een kerk.
Si vous ne faites pas cela, ne vous donnez pas le nom d'église.

Ik noem Alicia Bryce alleen bij naam.
Je mentionne juste le nom d'Alicia Bryce.

Raad eens welk lichaamsdeel ik m'n Pink Floyd noem?
Devinez la partie de mon corps que j'ai surnommée"Pink Floyd?

Hoe noem je 125 moorden dan?
Alors comment tu qualifie 125 meurtres en cinq ans?

Voor een heer is er zoiets als…- Noem het 'parade.
Pour un gentleman, il y a des choses comme… appelle ça"parader.

De eerste vraag… Noem vijf rivieren in India?
Première question… le nom des cinq fleuves en Inde?

(1) noem de vervolgkeuzelijst in de Titel doos;
(1) nomme la liste déroulante dans le Titre boîte;

Jullie hebt mij Meester genoemd, maar ik noem jullie niet dienaren.
Vous m'avez appelé Maitre, mais je ne vous appelle pas serviteurs.

Hoe noem je een zwarte, die een vliegtuig bestuurt?
Et comment appellez-vous un noir qui fait voler un avion?

L ieve kinderen, Ik noem jullie “apostelen van mijn liefde”.
Ch ers enfants, je vous appelle,"Apôtres de mon amour".

Noem de vulkaan die naar het middelpunt der aarde leidde?
Le nom du volcan qui mène au centre de la Terre?

Daarom noem ik mijn ontdekking zonder enige gêne geniaal.
C'est sans fierté ni honte que je qualifie ma découverte d'acte de génie.

Noem de zes spieren die zorgen voor de oogbeweging.
Maintenant… nomme les 6 muscles qui contrôlent le mouvement oculaire.

Noem je die stunt die je uithaalde bij de first lady helpen?
Vous appellez cette arnaque avec la première dame, de l'aide?

Ik noem je Prins Terrien, uitzonderlijke grote trollenjager.
Je te nomme Prince Chasseur, chasseur extraordinaire de trolls géants.

Noem vijf presidenten, waarvan de achternaam met een H begint.
Nomme cinq Présidents dont le nom de famille commence par la lettre"H.

Noem het een hobby. Het was een klein gat, voor niemand gevaarlijk.
Appelez ça un passe-temps, mais c'était un petit trou sans danger.

Ik noem een? ?blauw zwembad in het midden van olijfbomen en cypreces.
Je mentionne une piscine bleue au milieu des oliviers et des cypréces.

Noem drie landen in Engeland waar hevige stormen amper voorkomen.
Nomme trois comtés en Angleterre où des tempêtes violentes ont rarement lieu.

Ik noem dit één van de meest bewerkte, geraffineerde olies ter wereld.
Je le qualifie d'une des huiles les plus transformées, raffinées au monde.

Hier noem ik enkele voorbeelden om te laten zien hoe de functie KOLOM te gebruiken.
Ici, je liste quelques exemples pour montrer comment utiliser la fonction COLUMN.

Hoe "noem" te gebruiken in een Nederlands zin

Noem het dan maar dichterlijke vrijheid.

Zorginstellingen, natuurorganisaties, noem het maar op!

Noem het politiek correct nieuwe stijl.

Maar noem het geen massieve blok.

Schoenen, shirts, tassen, noem maar op.

Noem mij eens één capabele minister….

Feestjes, festivals, sportwedstrijden, noem maar op.

Loungebanken, barbecues, parasols, noem maar op.

Noem het dramatisch, overdreven emotional, whatever.

Noem het angst,” waren zijn woorden.

Hoe "appelle, nomme, citerai" te gebruiken in een Frans zin

Dollars, parmi ceux qui appelle également.

Une atrocité qu'on nomme lien familiaux.

Hirohito nomme Kantaro Suzuki comme remplaçant.

Robic appelle cela une approche synthétique.

Daniel Sévigny appelle cela une apostille.

Parmi ces causes j’en citerai deux :

Financée par an, clark appelle un.

Genentech, qui appelle quelques minutes le.

Mais cet argument appelle une réponse.

Complètement comme des courriels, nomme sa.