Wat Betekent GLEICHEN PARTITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde partitie

Voorbeelden van het gebruik van Gleichen partition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe zwei Windows XP-Systeme auf der gleichen Partition.
Ik heb twee Windows XP-systemen op dezelfde partitie.

Aber nicht zu der gleichen Partition, von wo aus Sie diese Dateien abgerufen haben.
Maar niet naar dezelfde partitie van waar u die bestanden hebt opgehaald.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie nicht das Herunterladen der Software auf der gleichen Partition, wo Sie Ihre OST-Datei gespeichert haben.
Zorg ervoor dat u niet de software downloadt naar dezelfde partitie, waar u uw OST-bestand hebt opgeslagen.

Es stellt auch sicher, dass ich"Scratch Disk" -Raum habe(offener, nicht zugeordneter Speicher auf der Platte), um den verschiedenen Anwendungen zu erlauben, die notwendigen Aufgaben zu erledigen, temporäre Daten zu schreiben und zu löschen, ohne jemals mit 100 Gigs zu laufen von LOLCat-Bildern auf der gleichen Partition oder Laufwerk.
Het zorgt er ook voor dat ik een"scratch disk" -ruimte heb(open, niet-toegewezen geheugen op schijf) zodat de verschillende applicaties de taken kunnen uitvoeren die ze nodig hebben om tijdelijke gegevens te schrijven en te verwijderen, zonder ooit tegen de beperkingen aan te lopen die worden opgelegd door het hebben van 100 optredens van LOLCat-afbeeldingen op dezelfde partitie of station.

Anmerkung: Wenn Sie Dateien, nicht auf der gleichen Partition, wo Sie sie zuvor verloren speichern.
Noot: Bij het herstellen van bestanden, ze niet opslaat op dezelfde partitie waar je ze kwijt voordat.

Schließlich verwenden'Save WiederherstellungsSession"Option Daten von gelöschten Partition, um die gewünschten Zielort abrufen zu speichern, aber nicht auf der gleichen Partition Standort auf Windows 8-Festplatte.
Tot slot, gebruikt u de optie'Save Recovery Session' to opgehaalde gegevens van verwijderde partitie naar de gewenste doelgroep locatie, maar niet op dezelfde partitie locatie op te slaan op Windows 8 harde schijf.

Warnung: SIE das Programm zu installieren, nicht die gleichen Partition, Daten zur Vermeidung von Überschreiben verloren.
Waarschuwing: NOOIT het programma NIET installeren op dezelfde partitie waar je gegevens kwijt voor het vermijden overschrijven.

Bei der Auswahl Partition, überprüfen Wenn Ihre Wahl ist, um das neue Betriebssystem zu installieren, um unangenehme Folgen wie zu vermeiden Verlust von persönlichen Dateien oder Deaktivierung bereits installiert ist wenn Sie Windows auf der gleichen Partition mit Windows 7 vorhandene in der Regel Partition C.
Bij het kiezen partitie controleren Als uw keuze is om het nieuwe besturingssysteem te installeren om onaangename gevolgen zoals vermijden verlies van persoonlijke bestanden of deactivatie al geïnstalleerd als u Windows installeert op dezelfde partitie met Windows 7 bestaande meestal partitie C.

Tipps: NICHT installieren Data Recovery Software auf der gleichen Partition, auf der Ihre verlorenen Daten in, oder Ihre eigenen Daten überschrieben würden.
Tips: Installeer de Data Recovery Software op dezelfde partitie waar uw verloren gegevens in, of uw oorspronkelijke gegevens zullen worden overschreven.

Speichern Sie nach dem Wiederherstellen der Daten die wiederhergestellten Dateien nicht auf demselben Laufwerk oder der gleichen Partition, von der Sie wiederhergestellt wurden.
Na het terugkrijgen van de gegevens, niet bewaren de herstelde bestanden op hetzelfde station of partitie uit waar u hersteld.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie nicht das Herunterladen der Software auf der gleichen Partition, wo Sie Ihre OST-Datei gespeichert haben.
Zorg ervoor dat u niet de software downloadt naar dezelfde partitie van waar je bent herstellen van verloren gegevens.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie nicht das Herunterladen der Software auf der gleichen Partition, von wo aus Sie die Wiederherstellung von verlorenen Daten.
Zorg ervoor dat u niet de software downloadt naar dezelfde partitie van waar je bent herstellen van verloren gegevens.

Allerdings nicht auf die gleiche Partition, von wo aus Sie Ordner wiederhergestellt haben, um Datenüberschreitung zu vermeiden.
Echter, niet aan dezelfde partitie waar u mappen om gegevens te overschrijven te voorkomen hebben hersteld.

Speichern Sie gerettete Dateien an Ihrem bevorzugten Standort, aber nicht die gleiche Partition, von wo aus Sie sie wiederhergestellt haben.
Sla gereduceerde bestanden op in uw favoriete locatie, maar niet dezelfde partitie van waar u ze hebt hersteld.

Sehen Sie sich die Dateien an und speichern Sie sie am gewünschten Ort, aber nicht am selben Quellort gleiche Partition.
Bekijk de bestanden en sla deze op de gewenste locatie op, maar niet op dezelfde bronlocatie dezelfde partitie.

Hinweis: Nicht herunterladen, installieren Remo wiederherstellen Software und sogar speichern Sie die wiederhergestellten Daten auf die gleiche Partition/ Laufwerk, von wo aus Sie die Daten wiederherzustellen, da dies zu dauerhaften führen kann Datenverlust.
Notitie: Niet downloaden, Remo Recover-software installeren en zelfs de herstelde gegevens opslaan op dezelfde partitie/ schijf waarvandaan u de gegevens herstelt, omdat dit kan leiden tot permanente opslag gegevens verlies.

Hinweis: Nicht herunterladen und installieren Remo Recover(Windows) Software oder speichern Sie die wiederhergestellten Daten auf die gleiche Partition oder das Laufwerk von wo Sie Daten wiederherstellen möchten, da dies möglicherweise verlorene Daten überschreiben und zu permanenten Datenverlust führen.
Opmerking: download en installeer Remo Recover(Windows) -software niet of sla de herstelde gegevens niet op naar dezelfde partitie of hetzelfde station waar u gegevens wilt herstellen, omdat hierdoor verloren gegevens kunnen worden overschreven en er permanent gegevensverlies optreedt.

Die Partition %1 hat nach der Größenänderung/dem Verschieben weiterhin die gleiche Position und Größe. Die Operation wird ignoriert. @info/plain.
Partitie %1heeft dezelfde positie en grootte na herschalen/verplaatsen. Bewerking negeren. @info/plain.

Schließlich speichern Sie die wiederhergestellten Dateien zu Ihrem gewünschten Zielort wenn auch nicht auf dem gleichen Laufwerk oder Partition, von dem Daten wiederhergestellt wurde.
Tot slot, sla de herstelde bestanden naar de gewenste bestemming locatie, hoewel niet op dezelfde schijf of partitie van waar data werd teruggevonden.

Wurde eine Partition bereits formatiert oder ein Update hat mit der Installation begonnen, so ist Ihr Computer nicht mehr im gleichen Zustand und ein Neustart kann Sie mit einem nicht mehr verwendbaren System zurücklassen.
Denk a.u.b. goed na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als voorheen.

Es ist gut, einen anderen Weg, um Linux und Windows zusammen zu arbeiten sehen(Freigabe von Dateien) auf dem gleichen System, aber ich würde ein bisschen über das Lesen und Schreiben zu einem ext2 besorgt sein(oder 3) Partition von Windows.
It's good to see another way of getting linux and windows to work together(share files) op hetzelfde systeem, maar ik zou een beetje bezorgd over het lezen en schrijven naar een ext2 beetje(of 3) partitie van Windows.

Als Ergebnis, Partitionen und in der gleichen Festplatte gespeicherten Dateien können beschädigt.
Als gevolg, partities en bestanden die zijn opgeslagen in dezelfde harde schijf kan corrumperen.

Wenn es andere Partitionen(Laufwerke) auf der gleichen Festplatte gibt, dann bleiben diese davon unberührt.
Als er andere partities(schijven) op dezelfde harde schijf bestaan, worden ze ongemoeid gelaten.

Trennen Sie Ihr Betriebssystem mit den dazugehörigen Daten von den anderen Daten auf Ihrem Rechner, indem Sie eine Partition in zwei verschiedene Partitionen gleichen Typs und mit gleichem Dateisystem aufteilen.
Het besturingssysteem en gegevens of verschillende soorten gegevens scheiden door één partitie te splitsen in twee verschillende partities van hetzelfde type en hetzelfde bestandssysteem.

Wenn ein einzelner Raum nicht Besitzer Wohnung passen, können Sie sogar Zoning, Garten Toilette und Bad Partitionen, von denen zur gleichen Zeit, können Sie unansehnliche externe Verrohrung Geist verbergen.
Als een enkele spatie eigenaars appartement niet bevalt, kun je zelfs bestemmingsplannen, tuin toilet en badkamer wanden, waardoor op hetzelfde moment, kunt u lelijke externe leidingen gedachten te verbergen.

Das Leben wird viel einfacher sein, wenn Sie gleich große Laufwerke und Partitionen ihnen in genau der gleichen Weise von Anfang an haben.
Het leven zal veel eenvoudiger zijn als je dezelfde grootte schijven en partities ze op precies dezelfde manier vanaf het begin.

Eine Partition der Trockenbau in einem Abstand von der Wand gleich der Dicke der Isolations einfach aufzubauen.
Gewoon bouwen een partitie van de gipsplaten op afstand van de wand gelijk is aan de dikte van de isolatie.

Nach der Formatierung nicht die gleiche Lautstärke nicht zu nutzen, nachdem die Schaffung von mehr Partition, da dies zu einem permanenten Verlust von Dateien führen.
Na het formatteren, doe hetzelfde volume niet te gebruiken na het creëren van meer partitie als dit zou kunnen leiden tot permanent verlies van bestanden.

Diese Partition Recovery-Software erholt sich jeder und jede Art von Datei von aktiven Partition in das gleiche Format, wie es früher war.
Deze partitie recovery software herstelt elk type bestand van actieve partitie in hetzelfde formaat als het vroeger was.

Anaconda benutzt die neue libata Treiber in der gleichen Art wie Fedora und ist so nicht in der Lage mehr als 15 Partitionen auf einer IDE Festplatte während der Installation- oder dem Upgrade-Prozess zu erkennen.
Anaconda gebruikt de nieuwe libata driver op dezelfde manier als de rest van Fedora, dus het kan niet meer dan 15 partities op een IDE schijf detecteren tijdens het installatie of upgrade proces.