Wat Betekent GRENZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grenst
• ligt
• het grenst
• wordt begrensd
• beperkt
• is begrensd
• bakent
• op de grens

Voorbeelden van het gebruik van Grenzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jetzt grenzt das irgendwie an Verspotten.
Nu grenst het aan spot.

Das Gemeindegebiet grenzt an die Traun.
De gemeente ligt aan de Skarpe.

Es grenzt an das Lincoln County.
Het ligt in het graafschap Lincolnshire.

Das Gelände grenzt an den Tatort.
De plaats delict grenst aan hun perceel.

Es grenzt im Süden an Ägypten und Kenia.
Het wordt begrensd door Egypte en Kenia in het zuiden.

Lone-Pine-Gebiet grenzt an das Luthor-Anwesen.
Het bos ligt vlak bij de Luthor fabriek.

Das grenzt unsere Suche auf 30, vielleicht 40 Männer ein.
Dat beperkt onze lijst tot zo'n 30 à 40 mannen.

Mein bescheidenes Heim grenzt an ihr Gut.
Mijn nederige stulpje grenst aan haar landgoed.

Das Dorf grenzt an den Landkreis Göttingen.
De gemeente ligt in het Landkreis Göttingen.

Guyana, Brasilien und den Atlantischen Ozean grenzt.
Het grenst aan Guyana, Braziliëen de Atlantische Oceaan.

Im Norden grenzt das Gemeindegebiet an Belgien.
In het noorden grenst de gemeente aan België.

Nee, das klingt prätentiös. Und grenzt an Beleidigung.
Nee, dat klinkt pretentieus, en het grenst aan vernedering.

Im Westen grenzt die Provinz an die Nordsee.
In het westen grenst de provincie aan de Noordzee.

Im Westen liegt der Kreuzbuck, im Osten grenzt das Lehenfeld an.
In het westen ligt het Kruisbosch en in het oosten ligt buurtschap Dal.

Im Norden grenzt ein Teilstück direkt an die Autobahn.
In het noorden ligt de Køge Bugt snelweg.

Mein kleines Pfarrhaus grenzt an ihren Besitz.
Mijn kleine pastorie grenst aan haar landgoed Rosings Park.

Ayérou grenzt im Norden an den Nachbarstaat Mali.
De regio Nord grenst in het noorden aan buurland Mali.

Das Gewerbegebiet Eschweiler-Glücksburg grenzt unmittelbar an die Autobahnraststätte an.
Het industriegebied van Wörgl ligt direct aan de autosnelweg.

Tooshoo grenzt im Norden an die Silberseeregion an.
In het noorden grenst Az Zawiyah aan de Middellandse Zee.

Der Bezirk hat eine Fläche von 852 km² und grenzt im Nordosten an Armenien.
De staat heeft een oppervlakte van 52.811 km² en ligt in de regio Noordoost.

Lamballe-Armor grenzt im Nordwesten an den Ärmelkanal.
Het gehucht ligt ten noordoosten van Musselkanaal.

Wie die meisten seiner lateinamerikanischen Kollegen grenzt an den Pazifik und der Karibik.
Zoals de meeste van de Latijns-Amerikaanse tegenhangers, het grenst aan de Stille Oceaan en het Caribisch gebied.

Sein Land grenzt an Ihre Deponie Dry Run.
Zijn eigendom grenst aan één van jullie stortplaatsen, Dry Run.

Unmittelbar nach Ausbruch hochpathogener aviärer Influenza(HPAI) grenzt die zuständige Behörde folgende Gebiete ab.
Onmiddellijk na een uitbraak van HPAI bakent de bevoegde autoriteit de volgende gebieden af.

Im Norden grenzt Dawtaschen an die Provinz Kotajk.
In het noorden grenst het district aan de provincie Kotajk.

Die Enjojo Lodge ist eine relativ neue Lodge, die an den Ishasha-Sektor des Queen Elizabeth Nationalparks grenzt.
Enjojo Lodge is een relatief nieuwe lodge op de grens van de Ishashasector van Queen Elizabeth National Park.

Staffordshire grenzt an Cheshire und Derbyshire.
Staffordshire wordt begrensd door Cheshire en Derbyshire.

Es grenzt an Guinea, Guinea Bissau und Mauretanien.
Het wordt begrensd door Guinee, Guinee-Bissau en Mauritanië.

Die Sommerterrasse der Bar grenzt zudem an die stattliche Mauritskade.
Het zomerterras van de bar grenst bovendien aan de statige Mauritskade.

Das grenzt es auf die Hälfte der amerikanischen Bevölkerung ein.
Dat beperkt het tot de helft van alle Amerikanen.