Voorbeelden van het gebruik van Halb so lang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht halb so lang wie Samanthas.
Dein Tod wird dauern, wenigstens halb so lang.
Je dood zal minstens de helft daarvan duren.Die Geißel ist halb so lang wie der Körper.
De schedel is half zo lang als het dijbeen.Die zweite Kapelle ist lediglich halb so lang.
Het tweede exemplaar is ongeveer half zo lang.Die Staubblätter sind halb so lang wie die Kronblätter.
De kelkbladeren zijn tot half zo lang als de kroonbladeren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
halbe stunde
eine halbe stunde
halbe million
eine halbe million
halbes jahr
halben tag
halbes leben
halbe stadt
einen halben tag
halb mensch
Meer
Ihr echter Schulrock ist sicher höchstens halb so lang.
Haar echte rok is half zo lang, wed ik.Der Griffel ist etwa halb so lang wie die Frucht.
De vruchtsnavel is ongeveer half zo lang als de rest van het vruchtje.Das Licht, das doppelt so stark leuchtet,brennt nur halb so lang.
Het licht dat twee keer Die sechs Staubblätter sind bis halb so lang wie die Perigonblätter.
De zes meeldraden zijn half zo lang als de tepalen.Das Licht, das doppelt so stark leuchtet, brennt nur halb so lang. .
Het licht dat twee keer zo helder brandt, brandt maar voor de helft.Die Afterflosse ist kurz und nur halb so lang wie die Rückenflosse.
De spoor is afstaand en half zo lang als de onderlip.Walter sagt:"Eine Kerze, die doppelt so hell strahlt,brennt nur halb so lang.
Hij zegt:"Een kaars die twee keer Die Beine sind ungefähr halb so lang wie Körper und Kopf zusammen.
Die äußeren Hüllblätter sind stumpf und mehr als halb so lang wie die inneren.
De omwindselblaadjes zijn lijnvormig en de buitenste zijn meer dan half zo lang als de binnenste.Die Schenkel sind halb so lang wie die Beine der ersten Länge.
Het scheenbeen is even lang als het eerste kootje van de vleugelvinger.Die inneren Blütenhüllblätter sind kleiner, aber mehr als halb so lang wie die äußeren.
De binnenste gewrichtsknobbel is sterk gereduceerd, maar half zo breed als de buitenste.Die Nachhallzeit ist nur halb so lang wie bei Hartbodenbelägen.
De weerkaatsingsduur is half zo lang als die van een harde vloerbedekking.Die größten Arten erreichen eine Länge von 40 Zentimeter,die meisten werden aber nur halb so lang.
De vrouwtjes van de grootst bekende soorten worden 40 centimeter Der peitschenartige Schwanz ist etwa halb so lang wie die Scheibe.
De nek is ongeveer half zo lang als de romp.Und gerade mal halb so lang. Sie ist so dünn wie eine Spaghetti.
En half zo lang. Das vierte Glied der Fühler ist nur halb so lang wie das fünfte.
Het eerste middenvoetsbeen is even lang als het vijfde.Obgleich das Streckennetz nur halb so lang ist wie in der Bundesrepublik Deutschland, ist die Transport leistung etwa gleich groß.
Hoewel het spoorwegnet maar half zo dicht is als in de Bondsrepubliek, leveren de spoorwegen vrij wel dezelfde prestaties.Der Sporn ist zylindrisch,abwärts gerichtet und etwa halb so lang wie der Fruchtknoten.
Het spoor is cilindrisch,licht naar onder gebogen, bijna even lang als het vruchtbeginsel.Sie sind entweder halb so lang, wie sie, oder überragen diese.
Der Schwanz ist mit einer durchschnittlichen Länge von 5 cm nur halb so lang wie der des Kamerun-Pottos.
De staart kan met een lengte van 50 centimeter net zo lang worden als het lichaam van de aap zelf.Die meisten anderen Säugetieren leben halb so lang wie die Schimpansen, also leben wir dreieinhalb oder viermal länger, als die meisten Säugetiere.
De meeste andere zoogdieren leven half zo lang als de chimpansee, dus we zijn ongeveer drie-en-een-half of vier keer- hebben vier keer de levensduur van de meeste zoogdieren.Es sind entweder keine oder bis zu vier sehr hinfällige Perigonborsten vorhanden,die bis zu etwa halb so lang wie die Nüsschen sind.
Er zijn geen of tot vier zeer nietige borstels aanwezig,die ongeveer half zo lang zijn als de nootjes.Die Kelchblätter sind weniger als halb so lang wie die Kronröhre, schmal eiförmig, stumpf und behaart.
Het gynostemium van deze planten is meer dan half zo lang als de petalen of kroonbladeren en gevleugeld.Das PINC 2016, dem zwar ein umfangreiches Arbeitsdokumentder Kommissionsdienststellen beigefügt ist, ist nur halb so lang wie die Mitteilung aus dem Jahr 2007.
Het PINC voor 2016- hoewelaangevuld door een uitgebreid werkdocument- is maar half zo lang als de mededeling uit 2017.Der Blütenstandsstiel ist sehr lang und etwa halb so lang wie oder länger als die Blätter.
De eindslip is groot en meestal ongeveer half zo lang als het blad.
