Wat Betekent ZO LANG in het Duits - Duits Vertaling

• so lange
• solange
• ewig
• so groß
• sehr lange
• so Iange
• allzu langer Zeit
• so langer Zeit
• allzu langer
• so lange Zeit
• allzu lang

Voorbeelden van het gebruik van Zo lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet zo lang.
Nicht allzu lang.

Zo lang geleden.
So lange her ist.

Niet zo lang.
Nicht nach so langer Zeit.

Zo lang geleden?
So lange ist das her?

Zeven jaar?-Zo lang?
So lange? Sieben Jahre?

Niet zo lang geleden.
Ist nicht sehr lange her.

Maar je bent zo lang.
Aber… du bist so groß.

Je was zo lang binnen.
Du warst sehr lange drin.

Ze is ongeveer zo lang.
Sie ist ungefähr so groß.

Niet zo lang geleden.
Vor nicht allzu langer Zeit.

Dat is niet zo lang.
Ist ja nicht sehr lange.

Zo lang is Edwards niet.
So groß ist Edwards nicht.

Ik wil dit al zo lang.
Ich wollte das schon so Iange.

Niet zo lang ik hier ben.
Nicht solange ich hier bin.

Ik wil dit al zo lang.
Ich woIIte das schon so Iange.

Ik heb zo lang niet gesport!
Ich habe ewig nicht trainiert!

Shampoo kopen duurt zo lang niet.
Es kann nicht so Iange dauern.

Zo lang kan ik niet wachten.
Solange kann ich nicht warten.

Een kind na zo lang wachten.
Ein Kind, nach so langer Zeit.

Zo lang blijven we hier niet.
Solange bleiben wir hier nicht.

Wanneer ben je zo lang geworden?
Wann bist du so groß geworden?

Zo lang we leven, dat is hetzelfde.
Solange wir leben ist dasselbe.

Ik heb hem zo lang niet gezien.
Ich habe ihn ewig nicht gesehen.

Zo lang hij nog leeft, heb ik hoop.
Solange er lebt, habe ich immer noch Hoffnung.

Ze hebben er zo lang naar uitgekeken.
Sie haben sich so lange drauf gefreut.

Zo lang ik hier ben, zal ik je beschermen.
Solange ich hier bin, werde ich dich beschützen.

Je kent me al zo lang, dat weet je.
Du kennst mich schon ewig, das weißt du.

Ga zo lang mogelijk door, Tony.
Mach so lange weiter, wie du kannst, Tony.

Daarom was ik zo lang op de wc.
Deshalb war ich so lange auf dem Scheißhaus.

Want zo lang kan ik in de lucht blijven.
So lange kann ich in der Luft bleiben.

Hoe "zo lang" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo lang als de mensheid bestaat, zo lang wordt er gemigreerd.

Zo lang er postbodes brieven bestelden, zo lang bestond de post!

Zo lang ze allemaal wilden, zo lang waren ze een macht!

Je traint hier zo lang voor, leeft hier zo lang naartoe.

Zo lang als het mag en zo lang als het lukt.

Je kunt zo lang of zo lang blijven als je wilt.

Zo lang er geneeskunde is, zo lang zal er kwakzalverij zijn.

Het was zo lang geleden dat we zo lang alleen waren.

Waarom zo lang Waarom hebben Spaanse schoolkinderen nu eigenlijk zo lang vrij?

Bovendien kun je zo lang skeeleren zo lang als je zelf wilt.

Hoe "ewig" te gebruiken in een Duits zin

Ich weiß das schon ewig lang.

Der Tanz wird ewig weiter gehen.

Warum die beiden Zauberwörter ewig sind?

Ach, ich könnte ewig weiter erzählen.

Ewig saß ich vor den Bildern.

Sie werden ewig unsere Unterstützung brauchen.

Hier ist auch ewig, ewig Lazarett.

Sie wird euch ewig dankbar sein!

das heißt anscheinend noch ewig warten.

Wollt Ihr ewig leben Ihr Hunde!