Wat Betekent HALTEN SIE ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou het
• vindt u het
• denkt u dat het
• acht u het
• achten zij het
• houd het
• houdt het
• lijkt het je

Voorbeelden van het gebruik van Halten sie es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Halten Sie es ruhig.
Hou het daar.

Im Zweifelsfall halten Sie es einfach.
Houd het bij twijfel eenvoudig.

Halten Sie es unten.
Hou het laag.

Und, Gordon, was auch immer das sein soll… Halten Sie es auf!
En wat dit ook is, houdt het tegen!

Halten Sie es bereit.
Hou het gereed.

Sie wissen schon. Halten Sie es persönlich, Lieutenant.
Begrijp je? Hou het persoonlijk, luitenant.

Halten Sie es mir warm.
Hou het warm voor me.

Den Kindern der Welt zu geben, was sie brauchen? Halten Sie es nicht für richtig.
De kinderen van de wereld te geven wat ze nodig hebben? Lijkt het je geen goed idee….

Halten Sie es in der Nähe.
Hou het dicht bij je.

Investieren Sie in eine persönliche Wasserflasche und halten Sie es mit Ihnen den ganzen Tag.
Investeer in een persoonlijke waterfles en houd het door de hele dag door.

Halten Sie es für wichtig?
Vindt u het belangrijk?

Wenn Sie ein Nahrungsergänzungsmittel verwenden, halten Sie es von anderen Lebensmitteln fern.
Als u een voedingssupplement gebruikt, houd het dan uit de buurt van andere voedingsmiddelen.

Halten Sie es kurz. Ein Applaus!
Applaus. Hou het kort!

Zusammenfassen, wenn Sie feststellen, CounterFlox für Ihre Bedürfnisse nützlich, halten Sie es dann.
Samenvatten, als je merkt dat CounterFlox nuttig zijn voor uw behoeften, dan houdt het.

Halten Sie es vom Boden fern.
Hou het dan van de grond af.

Hinweis: Bitte halten Sie es von Ihren KINDERN und HAUSTIEREN fern!
Draai de hendelafdekking vast. Notitie: Houd het alstublieft uit de buurt van uw KINDEREN en HUISDIEREN!

Halten sie es von der Presse fern.
Hou het weg van de media.

Warum halten Sie es nur für einen Streich?
Waarom denkt u dat het een grap is?

Halten Sie es für einen Fehler?
Denkt u dat het een fout was?

Stoage: Halten Sie es in einem kühlen und trockenen Platz.
Stoage: Houd het in een koele en droge plaats.

Halten Sie es ruhig, Agent Casper.
Hou het stil, agent Kasper.

Im Hinblick darauf halten sie es für zweckmäßig, daß sich die Neun so bald wie möglich über eine Gesamtkonzeption der Europäischen Union einigen.
In dit perspectief achten zij het dienstig dat de Negen zo spoedig mogelijk overeenstemming bereiken over een algemene conceptie van de Europese Unie.

Halten Sie es gegen das Licht.
Houd het tegen het licht.

Halten Sie es in der Familie Russland.
Houd het in de familie rusland.

Halten Sie es unter Schwarzlicht.
Houdt het maar onder een black light.

Halten Sie es ein Geheimnis der Familie.
Houd het een geheim aan de familie.

Halten Sie es vor direktem Licht weg.
Houd het uit de buurt van direct licht.

Halten Sie es für Ihre Stimme sein könnte?
Denkt u dat het uw stem zou kunnen zijn?

Halten Sie es so natürlich wie möglich zu gestalten.
Houd het zo natuurlijk mogelijk.

Halten Sie es ruhig! Er blutet verdammt stark.
Hou het stabiel! Hij bloedt zeer ernstig.