Wat Betekent HASTIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plotselinge

Voorbeelden van het gebruik van Hastigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine hastigen Bewegungen!
Geen plotselinge bewegingen!

Machen Sie keine hastigen Bewegungen.
Geen plotselinge bewegingen.

Keine hastigen Bewegungen, sonst töten sie Sie.
Geen plotselinge bewegingen, want ze maken je af.

Machen Sie keine hastigen Bewegungen.
Geen pIotseIinge beWegingen.

Keine hastigen Bewegungen.
Geen onverwachte bewegingen.

Machen Sie keine hastigen Bewegungen.
Geen plotselinge bewegingen maken.

Keine hastigen Bewegungen!
Maak geen onverwachte bewegingen!

Ganz langsam. Keine hastigen Bewegungen.
Langzaam. Geen plotselinge bewegingen.

Keine hastigen Bewegungen, Ryan.
Geen plotselinge bewegingen, Ryan.

Beruhigende Worte, keine hastigen Bewegungen. Ja.
Zachtjes praten, geen plotselinge bewegingen. Ja.

Keine hastigen Bewegungen, Chief.
Geen plotselinge bewegingen, chef.

Besiegen wir die hastigen Hoppelfüße.
Laten we deze haastige heet voeten verslaan.

Keine hastigen Bewegungen.
Geen plotselinge bewegingen maken.

Escape ist alles über abenteuerliche Flucht, die mit hastigen Tempo und Adrenalin steigernden Nervenkitzel voll ist.
Ontsnappen gaat helemaal over avontuurlijke ontsnapping die en 039; s vol haastig tempo en bijnierverhogende sensatie zijn.

Keine hastigen Bewegungen.
Maak geen plotselinge bewegingen maken.

Sie sollten keine zu hastigen Entscheidungen treffen.
Neem geen overhaaste besluiten.

Keine hastigen Bewegungen machen.
Geen plotselinge bewegingen maken.

Keine hastigen Bewegungen machen.
Geen onverwachte bewegingen maken.

Keine hastigen Bewegungen, Chief.
Geen onverwachte bewegingen, Chef.

Keine hastigen Bewegungen machen.
En maak geen onverwachte bewegingen.

Keine hastigen Bewegungen, Fräulein.
Geen plotselinge bewegingen meisje.

Keine hastigen Bewegungen. Weiter!
Blijf lopen. Geen plotselinge bewegingen!

Nur keine hastigen Bewegungen, wenn sie reinkommen.
Je wilt geen onverwachte beweging maken als zij binnenkomen.

Nicht so hastig, mein Freund.
Niet zo haastig, m'n vriend.

Eterias Schmiede wurde hastig versiegelt und vor neugierigen Blicken verborgen.
De smederij van Eteria was haastig verzegeld en verborgen voor nieuwsgierige blikken.

Und vor 27 Jahren hastig errichtet wurde.
Die haastig werd gebouwd, 27 jaar geleden.

Der Benutzer hastig getrennt, aber die Hälfte des Inhalts wurde blockiert.
De gebruiker haastig verbroken, maar de helft van de inhoud werd geblokkeerd.

Gamer, die ein hastiges und komplett kontrolliertes Spiel offline lieben, werden enttäuscht sein.
Gamers die offline een haastig en volledig gecontroleerd spel leuk vinden, zullen teleurgesteld zijn.

Offensichtlich sind sie hastig ohne ihre Handys gegangen.
Ze zijn duidelijk haastig vertrokken zonder hun telefoons.

Nicht so hastig, Frank.
Niet zo haastig, Frank.