Wat Betekent HEUERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huurde
• nam
• heeft ingehuurd
• gehuurd

Voorbeelden van het gebruik van Heuerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer heuerte ihn an?
Wie huurde hem in?

Ihr Expartner und Erzfeind Prof. Russel Van Pelt heuerte mich an.
Jumanji veldgids. Uw ex-compagnon, nu aartsvijand, professor Russel Van Pelt, nam me in dienst.

Also heuerte ich ihn an.
Dus huurde ik hem in.

Unsere trauernde Witwe heuerte einen Auftragsmörder an.
Onze treurende weduwe heeft een moordenaar gehuurd.

Er heuerte mich vor zwei Wochen an.
Hij huurde me twee weken geleden.

Seine Mutter, Sandy Smith, heuerte einen Privatdetektiv an.
Zijn moeder, Sandy Smith, huurde een privédetective in.

Er heuerte mich vor einigen Monaten an.
Hij heeft me ingehuurd.

Einige Jahre später heuerte er auch einige Jongleure an.
Enkele jaren later nam hij ook gitaarlessen.

Er heuerte mich an, um diese Leute zu verstecken.
Hij huurde me in om deze mensen te verbergen.

Um die Air Force One zu hacken? Heuerte China George Lasko, Dash,?
Heeft China George Lasko, alias Dash gehuurd, om Air Force One te hacken?

Wer heuerte Dèdè an? -Dèdè.
Wie huurde Dédé? Dédé.

Mich ausspionieren… einen Privatdetektiv. Er heuerte jemanden an, der mich beschatten soll, Nicht direkt.
Hij nam iemand aan om me te volgen, Niet direct. een privédetective.

Wer heuerte Sie und Ihre Kumpels an?
Wie huurde jou en je motorvrienden in?

Ihr Vater heuerte uns zum Schutz an.
Uw vader heeft ons ingehuurd.

Er heuerte Daniel Hardman an, um uns zu verklagen.
Hij huurde Daniel Hardman in om ons aan te klagen.

Meine Mutter heuerte sie zeitgleich mit mir an.
Mijn moeder huurde haar firma rond dezelfde tijd in als ik.

Er heuerte bei Portogruaro Calcio in der Serie B an.
Hij tekende bij Cagliari, dat toen in de Serie B uitkwam.

Wer heuerte die Mörder an?
Wie huurde de moordenaars in?

Er heuerte uns auch an, um die syrischen Zeugen zu töten. Nein.
Hij nam ons ook onder de arm om die Syrische getuigen te doden.-Nee.

Dick heuerte einen Profi an.
Dick nam een beroeps in de arm.

Ich heuerte einen Privatdetektiv an, der sie beschattete. Wie?
Ik huurde een privé detective, om haar te volgen. Hoe?

Daniel heuerte einen Söldner an.
Daniel huurt een huurling, ja, maar niet zomaar een.

Wer heuerte die Mörder an? König Robert.
Wie huurde de moordenaars in? Koning Robert.

Dani, er heuerte nicht nur die Leute an.
Dani, hij heeft niet alleen die mensen gehuurd.

Ich heuerte Marshall an, um Sie auszuschalten.
Ik huurde Marshall om je uit te schakelen.

Diese Frau heuerte Sie an, nicht Evelyn Mulwray.
Deze griet nam je in dienst, niet Evelyn Mulwray.

Sie heuerte für mich den Anwalt James Lowe an.
Ze nam een advocaat voor me aan, James Lowe.

Ich… Ich heuerte diesen furchtbaren Kerl an.
Ik nam dat vreselijke mannetje in de arm.

Greg heuerte mich an, um die Band und Stevie zu beschützen.
Greg nam me aan om de groep en Stevie te beschermen.

Deshalb heuerte Madrczyk ihn und nicht mich an.
Daarom huurde Madrczyk hem in en niet mij.