Voorbeelden van het gebruik van Hinwill in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo er hinwill?
Waar hij naartoe gaat?Ich weiß, wo Rachel hinwill.
Ik weet waar Rachel naartoe gaat.Wo der Drache hinwill: Zum Saum des Himmels.
Mal sehen, wo er hinwill.
Wo er auch hinwill, die brauchen ihn dringend.
Waar hij ook heengaat, ze moeten hem zeker terug hebben.
Mensen vertalen ook
Wo ich auch hinwill.
Waar ik ook naartoe ga.Sag mir, wo Lee hinwill, und ich lass dich in Ruhe.
Zeg me, waar Lee naar toe gaat, en er zal geen pijn meer zijn.Ich weiß, wo er hinwill.
Ik weet waar hij heengaat.Wenn Kimmy hinwill, komm ich mit, da wir ja Freunde sind.
Ich weiß, wo er hinwill.
Ik weet al waar hij heengaat.Wenn du jemanden sagst, wo ich hinwill, kriegst du die hier.
Als je iemand vertelt waar ik heen ga, is deze voor jou.Sagte er, was er vorhat oder wo er hinwill?
Zei hij waar hij heen ging?Wenn mich jemand erkennt undLouis Wind davon kriegt, wo ich hinwill, wird er versuchen, mich aufzuhalten.
Als iemand mij herkent enLouis weet waar ik naartoe ga, zal hij me tegenhouden.Ich bin ganz ehrlich… Der Gulch ist der letzte Ort auf der Welt, wo ich hinwill.
Dat de Gulch de laatste plek is waar ik naartoe wil.Hat deine Mutter irgendeine Andeutung gemacht, wo sie hinwill, nachdem sie sich.
Heeft je moeder je iets gezegd over waar ze naartoe ging… toen ze besloot.Aber ich weiß, wo Rand hinwill.
Maar ik weet waar Rhand heen gaat.Wir wissen, wo sie hinwill.
We weten waar ze heengaat.Ich weiß wo sie hinwill.
Omdat ik weet waar ze heengaat.Was glaubst du, wo ich hinwill?
Waar denk je dat ik heen ga?Kein Schimmer, wo er hinwill.
We weten niet waar hij heengaat.Ich sagte nicht, wo ich hinwill.
Maar u weet niet waar ik heen ga.Und fragen nicht, wo sie hinwill?
Je vroeg niet waar ze heen ging?Hast du eine Ahnung, wo sie hinwill?
Enig idee waar ze naartoe gaat?Ja. Dann weiß ich, wo ich hinwill.
Dat weet ik al waar ik naartoe ga.Ich weiß nicht mehr, wo ich hinwill.
Ik weet niet meer waar ik naartoe ga.Und wenn ich da aber nicht hinwill?
En als ik niet naar de wapenwinkel wil?Ok, wir wissen jetzt, wo Tyler hinwill.
Goed, we weten waar Tyler heen gaat.Wir glauben zu wissen, wo er hinwill.
We denken dat we weten waar hij heengaat.Er scheint zu wissen, wo er hinwill.
Hij lijkt goed te weten waar hij heengaat.Ich hab dir gesagt, dass ich hinwill.
Want ik heb je verteld, dat ik wilde gaan.
