Voorbeelden van het gebruik van Hingehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss hingehen.
Wo wir hingehen, sind wir sicher.
Sie müssen hingehen.
Je moet erheen.Wo ich hingehen wollte?
Waar ik naartoe wil?Ich kann nicht hingehen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wo ich hingehen will?
Waar ik naartoe wil?Da würde ich hingehen.
Daar zou ik heengaan.Wenn du hingehen willst.
Als je erheen wilt.Da kann ich nicht hingehen.
Daar kan ik niet komen.Ich kann hingehen, wo ich will.
Nicht wo wir hingehen.
Niet waar wij heengaan.Wo ich hingehen soll. Du sollst wissen.
Je moet weten waar ik naartoe moet.Wir sollten hingehen.
We moeten erheen.Er wird hingehen, wo wir nicht sein können.
Hij zal gaan waar wij niet kunnen.Sie sollten hingehen.
Je zou moeten komen.Er wird hingehen, wo wir nicht sein können.
Die zal gaan waar wij niet kunnen komen.Nein, nein, wir sollten hingehen.
Nee, je moet gaan.Ich würde nicht hingehen, wenn ich nicht müsste.
Ik zou niet gaan als ik niet hoefde.Ich möchte mit Ruby hingehen.
Ik wil erheen met Ruby.Wo wir hingehen, gibt es sicher auch Mist.
Waar we heengaan hebben ze vast ook wel rotzooi.Wir können überall hingehen.
We kunnen overal naartoe.Wo sie hingehen.
Waar zij heengaan.Ich würde lieber nicht hingehen.
Ik zou liever niet gaan.Ich sollte hingehen, aber.
Ik moet erheen, maar….Ich wünschte, ich könnte hingehen.
Ik wou dat ik erheen kon.Wo nur ich hingehen kann.
Waar alleen ik kan gaan.Ich kann nirgendwo mit dir hingehen.
Ik kan nergens met je komen.Wo die Profis hingehen und jeder willkommen ist.
Waar de profs komen en iedereen welkom is.Aber du kannst ruhig hingehen.
Ga jij maar terug, ik hou je niet tegen.Wo Sie auch hingehen, wo Sie sich auch verstecken.
