Wat Betekent HINGEHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ga
• heenga
• kom
• ging

Voorbeelden van het gebruik van Hingehe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass ich nie hingehe.
Ik ga nooit.

Wo ich hingehe, Amigo. Wohin?
Waar ik heenga, amigo. Waar?

Nicht, wenn ich hingehe.
Niet als ik ga.

Wo ich hingehe, werden sie mir folgen.
Waar ik ga, zullen ze volgen.

Überall, wo ich hingehe.
Overal waar ik kom.

Wo ich hingehe, gibt es keine Erlösung.
Waar ik ga, is geen verlossing.

Wie immer, wenn ich hingehe.
Altijd als ik ga.

Wo ich hingehe, gefällt es mir besser.
Waar ik heenga, is het veel beter.

Nicht da, wo ich hingehe.
Niet waar ik heenga.

Auch wo ich hingehe, sind keine Büffel.
Waar ik heenga zijn geen buffels.

Wusstest du, dass ich hingehe?
Wist je dat ik ging?

Wo ich hingehe, ist es sehr viel besser.
Waar ik heenga is het heel wat beter.

Weil ich nicht mehr hingehe.
Omdat ik niet meer kom.

Wo ich hingehe, kannst du nicht mitkommen.
Waar ik heenga, kunt gij niet komen.

Ich weiß nicht, ob ich hingehe.
Ik weet niet of ik ga.

Wenn ich nicht hingehe, stirbt sie.
Als ik niet ga, sterft ze.

Aber es ist der Ort, wo ich hingehe.
Maar dat is waar ik heenga.

Wenn ich nicht hingehe, stirbt sie.
Als ik niet kom, sterft ze.

Dass ich mit ein paar Freundinnen hingehe.
Ik ga met 'n paar vrienden.

Wo ich hingehe, können Sie mir nicht folgen.
Waar ik heenga kun je niet volgen.

Wohin? Dorthin, wo ich hingehe.
Waarheen? Waar ik heenga.

Überall, wo ich hingehe‚ bin ich der Erste.
Overal waar ik kom, ben ik de eerste.

Du hast Oliver erzählt, dass ich hingehe?
Heb je Oliver verteld dat ik ging?

Überall wo ich hingehe… bist du.
Overal waar ik kom, ben jij ook.

Wo ich hingehe, um meinen Meister zu finden.
Waar ik ga om mijn meester te vinden.

Sicher doch. du wolltest, dass ich hingehe.
Luister. Ik weet dat je wilde dat ik ging.

Egal, wo ich hingehe, ich bin nie ich!
Waar ik ook ga, ik ben nooit gewoon mezelf!

Hör mal, ich weiß, du wolltest, dass ich hingehe.
Luister. Ik weet dat je wilde dat ik ging.

Wo ich hingehe, riecht niemand nach Seife.
Waar ik heenga ruikt niemaand naar zeep.

Würd ich gern, aber ich weiß noch nicht, wo ich hingehe.
Ik wil met je mee. Ik weet nog niet waar ik heenga.