Voorbeelden van het gebruik van Wir woanders hingehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Können wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens naartoe?Geschieden. Könnten wir… Könnten wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders heen? Gescheiden?Könnten wir woanders hingehen?
Geschieden. Könnten wir… Könnten wir woanders hingehen?
Gescheiden. Kunnen we ergens anders heen?Können wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders heen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Aber ich dachte, wenn du willst,können wir woanders hingehen.
Maar ik dacht alsje wilt kunnen we ergens anders heen.Könnten wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders gaan?Wenn Sie darüber reden wollen, können wir woanders hingehen.
Als je hierover wilt praten kunnen we ergens anders naartoe gaan.Können wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders naartoe?Wenn es nicht in unseren Gewässern fischen,müssen wir woanders hingehen.
Als er geen vissen in onze wateren,moeten we ergens anders heen te gaan.Können wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders heengaan?Entschuldigung. Wollen wir woanders hingehen?
Pardon. Zullen we ergens anders heen gaan?Wollen wir woanders hingehen, nur wir beide?
Zullen wij ergens anders naartoe gaan om onze overwinning te vieren?Vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Misschien moeten we elders gaan.Wollen wir woanders hingehen, nur wir beide?- Unseren Sieg feiern?
Zullen wij ergens anders naartoe gaan om onze overwinning te vieren?Vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Zullen we ergens anders heen gaan?Sollen wir woanders hingehen?
Zullen we ergens anders heengaan?Vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Misschien moeten we ergens anders heengaan.Sollen wir woanders hingehen?
Zullen we ergens anders heen gaan?Vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Misschien moeten we ergens anders heen gaan.Wollen wir woanders hingehen?
Zullen we ergens anders heen gaan?Dann werden wir woanders hingehen.
Dan gaan wij ergens anders heen.Sollen wir woanders hingehen?
Moeten we ergens anders heen gaan?Oder sollen wir woanders hingehen?
Of moeten we ergens anders heengaan?Können wir woanders hingehen?
Kunnen we ergens anders naartoe gaan?Wer? Hey, wollen wir woanders hingehen?
Zullen we ergens anders naartoe gaan?Aber… Wollen wir woanders hingehen?
Zullen we ergens anders heen gaan? Maar ik?Gute Wahl. Sollen wir woanders hingehen?
Goede keuze.- Zullen we ergens anders heen?Ich stimme zu, dass wir woanders hingehen sollten.
Ik vind ook dat we ergens anders heen moeten.Lass uns woanders hingehen!
Laten we ergens anders heen gaan.
