Voorbeelden van het gebruik van Hinging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo ich hinging?
Waar ik naartoe ben gegaan?Javier González wusste, wo er hinging.
Wo er auch hinging, gab es Blut.
Sie sah, wo Beau hinging.
Ze zag waar Beau heenging.Am Tag, als ich hinging, war mein Telefon gesperrt!
Die dag dat ik naar ze toe ging.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wissen sie, wo sie hinging?
Weten ze waar ze heenging?Als ich da hinging, hatte ich keine Ahnung.
Toen ik daar naartoe ging, had ik geen idee.Nur, wo er hinging.
Alleen waar hij heen ging.Ich hätte dafür sorgen müssen, dass er hinging.
Wo immer ich hinging, war Petrus schon gewesen.
Als ik ergens kwam, was Petrus me voor geweest.Finden Sie raus, wo er hinging.
Zoek uit naar waar hij ging.Wenn er hinging, nahm er nur Historiker Kim mit.
Als hij daarheen ging, mocht alleen historicus Kim mee.Wissen Sie, wo Ihr Mann hinging?
Weet u waar uw man heenging?Du wusstest, wo sie hinging, konntest sie aber nicht fangen.
Je wist waar ze heen ging, maar kreeg haar niet te pakken.Finden Sie heraus, wo er hinging.
Vindt uit waar hij heen ging.Also, wo auch immer er hinging, es war in der Nähe dieses Restaurants.
Dus waar hij naartoe ging, was dichtbij het restaurant.Wo ich Freitagabend immer hinging.
Waar ik vrijdags altijd heenging.Wo immer ich hinging, wen ich auch verlor… Die Steine waren da.
Dus waar ik ook heenging, wie ik ook kwijtraakte, de stenen waren er voor mij.Sagen Sie schon, wo er hinging.
Ich will wissen, wo er dann hinging, wieso er nicht mehr anrief und wo er gegessen hat.
Ik wil weten waar hij dan ging, waarom de telefoontjes stopten.Ich glaube er sagte Dir wo er hinging.
Hij heeft gezegd waar ie heen ging.Ich weiß nicht, wo er hinging nach der Sendung.
Ik weet niet waar hij gisteravond na de uitzending heenging.Haben Sie eine Ahnung, wo sie hinging?
Sie sagte nicht mal mir, wo sie hinging. Keiner.
Ze vertelde mij zelfs niet waar ze heenging. Niemand.Dad… Dad wollte nicht, dass irgend jemand weiß wo er hinging.
Pa wou niet dat iemand wist, waar hij heen ging.Wo? Wo ich Freitagabend immer hinging.
Waar ik vrijdags altijd heenging. Waar?Und er hat niemals gewonnen,weil ich nie hinging.
Hij won nooit,omdat ik niet ging.Ich sah sie immer,wenn ich mit Mark hinging.
Ik zag ze toenik nog met Mark meeging.Ich glaube er sagte Dir wo er hinging.
Volgens mij heeft hij gezegd waar hij heen ging.Wir wissen also nicht, wo er hinging.
Wat betekent dat we geen manier hebben te weten waar hij heenging.
