Wat Betekent WIR HINGEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we heen gaan
• we heen
• we heengaan
• we naartoe
• we naar toe
• we komen
• wij heen
• we heengingen
• we heen gingen

Voorbeelden van het gebruik van Wir hingehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo wollen wir hingehen?
Waar gaan we naartoe?

Wo wir hingehen, gibt es sicher auch Mist.
Waar we heengaan hebben ze vast ook wel rotzooi.

Wo sollen wir hingehen?
Waar kunnen wij heen?

Er murmelte etwas von uns umbringen, wenn wir hingehen.
Dat hij ons vermoordt als we komen.

Da werden wir hingehen.
Hier gaan we naartoe.

Wo wir hingehen, brauchen wir nicht viel.
Waar we heengaan hebben we niet veel nodig.

Da sollten wir hingehen.
Daar moeten we heen.

Wo wir hingehen, brauchen wir Hilfe.
Waar we heen gaan, kunnen we alle hulp gebruiken.

Wo sollen wir hingehen?
Waar moeten we naartoe?

Wo wir hingehen, brauchen wir kein Gold.
Waar we heen gaan, hebben we geen goud nodig.

Wo würden wir hingehen?
Waar kunnen we naartoe?

Wir sind jetzt sicher 2 bis 3 km gegangen und ich hatte keine Ahnung, wo wir hingehen.
We moeten zo'n 2 à 3 kilometer gelopen hebben en ik had geen idee waar we heengingen.

Sag mir, wo wir hingehen.
Zeg waar we heen gaan.

Wir sind jetzt sicher 2 bis 3 km gegangen und ich hatte keine Ahnung, wo wir hingehen.
We moeten zo'n 2 à 3 kilometer gelopen hebben… en ik had geen idee waar we heengingen… maar dan komen we hier uit en zien dit?

Wo sollen wir hingehen?
Waar moeten we naar toe?

Er murmelte etwas von uns umbringen, wenn wir hingehen.
Hij zei dat hij ons vermoordt als we komen.

Wo sollen wir hingehen, Sir?
Waar moeten we naar toe, meneer?

Du wirst ihn gewiss brauchen, da wo wir hingehen.
Wat nog belangrijker is, waar we heen gaan, heb je het nodig.

Ich weiß, wo wir hingehen können.
Ik weet waar we heen kunnen.

Du wirst mir sowieso nicht sagen, wo wir hingehen.
Ik dacht dat je dat leuk vond. Je zegt toch niet waar we heengaan.

Ich weiß, wo wir hingehen könnten.
Ik weet waar we heen kunnen.

Vielleicht sollten wir hingehen.
Daar kunnen we naartoe.

Wo sollen wir hingehen, mein Herr?
Waar moeten we heengaan, aardige heer?

Du weißt nicht, wo wir hingehen.
Je weet niet waar we heengaan.

Im Universum, zum Beispiel, wenn wir hingehen und stehen dort im Mikrobereich, und im Makrobereich, können wir von einem zum anderen gehen.
In het universum, bijvoorbeeld, wanneer we komen en staan daar in micro, en in macro, kunnen we gaan van de ene naar de andere.

Ich weiß, wo wir hingehen.
Weet je waar we heen kunnen gaan?

Ich hab keine Ahnung, wo wir hingehen.
Ik heb geen idee waar we heen gaan.

Ich sage Ihnen eines wo wir hingehen, ist es kälter als in der Hölle.
Ik zal je wat zeggen. Waar we heengaan is het ijskoud.

Eigentlich ist es egal, wo wir hingehen.
Het maakt eigenlijk niet uit waar we heen gaan.

Sag mir, wo wir hingehen.
Vertel nou waar we heen gaan.