Wat Betekent HOB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hief
• wees
• benadrukte
• tilde
• pakte
• raapte
• nam
• onderstreepte
• verhoogde
• opgeheven
• omhoog
• verhief
• oppakken
• hob
• beklemtoonde
• opgetild
• pinde

Voorbeelden van het gebruik van Hob in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hob die Stimme.
Ze hief haar stem.

Ich suche einen Mr. Hob.
Ik zoek Mr Hob.

Er hob meine Stellung.
Hij hielp me omhoog.

Und wie viel hob er ab?
Hoeveel nam hij op?

Sie hob die Waffe auf und….
Ze pakte het pistool en ze….

Bist ein Narr, Hob.
Je bent een dwaas, Hob.

Deshalb hob ich es auf!
Dus raapte ik 'm op!

Eine Seite seines Körpers war hob.
Een kant van zijn lichaam was opgeheven.

Zaïm hob sein Glas und sagte.
Zaïm hief zijn glas en zei.

Tiefgang von Luft aus dem Fenster hob das Papier.
Diepgang van lucht uit raam opgetild het papier.

Und deshalb hob ich das Geld ab.
En daarom nam ik het geld op.

Hob die Eule ihre Hand und winkte ihr zu.
Hief de uil zijn vleugelen zwaaide naar haar.

Jeden Mittwoch hob Ashford $10,000 Dollar ab.
Elke woensdag nam Ashford 10.

Hob“ hatte an der im Dezember gelaufenen boatoon.
Hob" was op de weg langs december boatoon.

Sie werden größer, fester und hob Brüste!
Je zult groter, steviger en opgeheven borsten te krijgen!

Sie hob das Messer hoch in die Luft.
Ze tilde het mes hoog op.

Uns an unseren beflügelten Rücken und hob uns über seinen Kopf.
Ons bij onze gevleugelde ruggen en verhief ons boven Zijn hoofd.

Und dann hob Warwick sein Schwert.
En toen hief Warwick zijn zwaard.

Als arbeitete er sich ins Zentrum vor und hob jedes Mal $20 ab.
Hij ging steeds meer richting binnenstad… en pinde steeds 20 dollar.

HayMax™ hob seine erste Auszeichnung.
HayMax™ pakte zijn eerste award.

Wo von Zeit zu Zeit ich den Blick in perfekter Stille hob nach den Sternen.
En van tijd tot tijd keek ik in perfecte stilte, omhoog naar de sterren.

Dann hob ich langsam das Laken.
En toen tilde ik langzaam het laken op.

Aufgeregt Lächeln Geschäftsmann hob die Arme, isoliert über graue backg.
Opgewonden glimlach zakenman opgeheven armen, geïsoleerd via grijze backg.

Sie hob sie auf, als sie ihnen runterfiel.
Ze raapte het op van de grond.

Der Rat führte eine eingehende Beratung und hob dabei Folgendes hervor.
De Raad ging uitvoerig op dit onderwerp in en beklemtoonde daarbij het volgende.

Sie hob mich auf, liess mich fallen.
Ze tilde me op en liet me weer vallen.

Außer der monatlichen Überweisung ans Altersheim, Ja. hob Albert nur 20?
Naast de maandelijkse huur aan het bejaardenhuis… Ja. pinde Albert maar 20 euro per week?

Und er hob an seinen Spruch und sprach.
En hij hief zijn spreuk op, en zeide.

Daher kann in dieser Zeit an Sex vorsichtig engagieren, hob die Elemente, die geeignete Frau sein wird.
Daarom is in deze periode zachtjes gaan in seks, het oppakken van items die zal geschikt zijn vrouw.

Und er hob an seinen Spruch und sprach.
Toen hief hij zijn spreuk op, en zeide.