Voorbeelden van het gebruik van Ich dankte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich dankte dem Herrn.
Ik dankte God.Nachdem ich aß, ich dankte Ihr….
Und ich dankte ihr.
Ik bedankte haar.Aber er sagte, es sei nicht nötig, dass ich laufe. Ich dankte Barney und wollte aussteigen.
Ik bedankte Barney en wilde uitstappen… maar hij zei dat Und ich dankte ihr.
En ik bedankte haar.Combinations with other parts of speech
Ich dankte dem Mann.
Ik bedankte die man.Ich dankte Gott für Sie.
Ik dankte God voor jou.Ich dankte ihr für den Brief.
Ik bedankte haar voor de brief.Ich dankte ihnen für ihr Opfer.
Om ze te bedanken voor hun offer.Ich dankte es ihm mit meinem Haß.
Ik bedankte 'm door hem te haten.Ich dankte alles wissen und alles….
Ik bedankte weet alles en alles….Ich dankte ihm und ging wieder rein.
Ik bedankte hem en ging naar binnen.Ich dankte für ihre Hilfe und sie ging.
Ik bedankte haar voor haar hulp en ging.Ich dankte Herrn Lavaux für seine Hilfe.
Ich dankte ihm und ging wieder rein.
En ik bedankte hem en ging weer naar binnen.Ich dankte den Göttern für deine sichere Rückkehr.
Ik bedankte de goden voor je veilige terugkomst.Ich dankte dem Herrn, als ich dich traf.
Ik dankte de Heer toen Ich dankte dem Licht von Gott mit meinem ganzen Herzen.
Ik dankte het Licht van God met mijn hele hart.Und ich dankte Gott, dass ich ihn immer noch habe.
Ik dankte God dat Buddy nog steeds bij me was.Ich dankte ihr noch, obwohl sie mich töten wollte.
Ik bedankte haar zelfs toen ze me probeerde te vermoorden.Ich dankte ihm für die Rückgabe des Gemäldes und dann ging er wieder.
Ik bedankte hem voor het schilderij, en toen ging hij weg.Ich dankte Pan, dass er mir die Hand abgesäbelt hat.
Ik bedankte Pan dat hij m'n hand had afgehakt en me deze haak gaf.Ich dankte Gott für diese Männer aus Nigeria, Angola, Irland….
Ik dankte God voor die mannen, afkomstig uit Nigeria, Angola, Ierland….Und ich dankte ihm dafür. Der Mann schrie mir jeden Tag ins Gesicht.
En ik bedankte hem ervoor. Hij schreeuwde elke dag naar me.Ich dankte ihnen für die Jahre der Weisheit, die sie mir gaben.
Ik bedankte hen voor de jaren van wijsheid die ze me hadden gegeven.Ich dankte nie, dass du nach meiner Verletzung zurückkamst.
Ich dankte ihr von ganzem Herzen und die Gottesmutter verschwand langsam im Licht.
Ik dankte haar uit heel mijn hart en de Moeder Gods verdween langzaam in het licht.Ich dankte Barney und wollte aussteigen, aber er sagte, es sei nicht nötig, dass ich laufe.
Ik bedankte Barney en wilde uitstappen… maar hij zei dat 
