Voorbeelden van het gebruik van Ihr machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was wollt ihr machen?
Unsere Geschichte wird das sein, was wir aus ihr machen.
Was wollt ihr machen?
Wat wil je doen?Ich will schmutzige,schlimme Sachen mit ihr machen.
Was wollt ihr machen?
Wat wil je gaan doen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich denke immerzu daran, was sie gerade mit ihr machen.
Ik blijf maar denken aan wat ze met haar doen.Ich kann mit ihr machen, was ich will.
Ik kan met haar doen wat ik wil.Was werden wir wegen ihr machen?
Du kannst mit ihr machen, was du willst.
Dan kun je met haar doen wat je wilt.Das will ich nicht mit ihr machen.
Dat wil ik niet met haar doen.Morgen könnt ihr machen, was Sie wollen.
Morgen kun je doen, wat Was genau werden wir mit ihr machen?
Wat gaan we eigenlijk met haar doen?Was Sie danach mit ihr machen, interessiert mich nicht.
Mag je met haar doen watje wilt.Die Welt ist das, was wir aus ihr machen.
Je moet zelf iets van de wereld maken.Was werdet ihr machen, wenn ihr Gewinnt?
Wat ga jij doen als je de voorrangsregistratie wint?Was darf ich mit ihr machen?
Wat mag ik met haar doen?Was würdet ihr machen, wenn ihr $1 Milliarde hättet?
Wat zou jij doen als je een miljard dollar had?Was könnt ihr machen?
Fünfzig Mäuse, mehr nicht! Jede Schweinerei kannst du mit ihr machen.
Voor vijftig pond kun je met haar doen wat je wilt.Was werdet ihr machen?
Wat ga jij doen?Ich bin sicher, du hast gesehen, was diese Gehirne mit ihr machen.
Je hebt vast gezien wat deze hersenen met haar doen.Was willst du mit ihr machen, Helga?
Wat wil je met haar doen, Helga?Komisch ich dachte immer, die Welt ist, was wir aus ihr machen.
Gek… Ik dacht dat de wereld is wat we er zelf van maken.Und wir können mit ihr machen, was wir wollen?
En dan mogen we iets met haar doen.Wenn Sie sie finden- was wollen sie mit ihr machen?
Als je Alles klar, was wollt ihr machen? Wollt ihr die Chips nehmen und in ein anderes Zimmer gehen?
Goed, wat willen jullie doen, naar een andere kamer verhuizen?Was würdet ihr machen?
Wat zouden jullie maken?Unsere Geschichte wird das sein, was wir aus ihr machen.
Onze geschiedenis zal zijn wat we er zelf van maken.Was wird er mit ihr machen?
Wat gaat hij met haar doen?Unsere Geschichte wird das sein, was wir aus ihr machen.
In het begin zei ik dat onze geschiedenis zal zijn wat wij er van maken.
