Wat Betekent IMMER VERSTECKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd verbergen
• eeuwig verstoppen
• altijd verstoppen

Voorbeelden van het gebruik van Immer verstecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du kannst dich nicht immer verstecken.
Je kan je niet eeuwig verbergen.

Genau da, wo sie es immer verstecken. Ich fand mein Geburtstagsgeschenk in ihrem Schrank.
Ik heb mijn verjaardagscadeau gevonden, precies waar ze het altijd verbergen.

Er kann sich nicht immer verstecken.
Hij kan zich niet meer verstoppen.

Hinter deiner Auffassung von richtig und falsch. Du konntest dich immer verstecken.
Jij kon je altijd verschuilen… achter een idee van goed en kwaad.

Ich will mich nicht immer verstecken müssen.
Ik wil niet altijd stiekem doen.

Teenager können schon Idioten sein, aber du kannst Dich nicht für immer verstecken.
Tieners kunnen vreselijk zijn, maar je kunt je niet voor altijd verbergen.

Ich mag mich nicht immer verstecken und allein sein.
Ik vind het niet leuk om me te verstoppen en altijd alleen te zijn.

Wir können Simon nicht für immer verstecken.
We kunnen Simon niet eeuwig verstoppen.

Niemand kann sich für immer verstecken, besonders nicht vor einem wütenden Mikaelson.
Niemand kan zich voor altijd verstoppen. Zeker niet voor een kwade Mikaelson.

Sie müssen sich doch immer verstecken.
Ze moeten zich altijd verstoppen.

Meine Familie kann sich nicht für immer verstecken.
M'n familie kan zich niet altijd verbergen.

Ich würde sie für Interviews und erste Treffen immer verstecken, und ehrlich, für die ersten zehn Sitzungen.
Ik zou ze altijd verbergen voor interviews en de eerste vergaderingen, en eerlijk, voor de eerste tien bijeenkomsten.

Du kannst dich hier drin nicht für immer verstecken.
Je kunt je hier niet voor eeuwig verstoppen.

Ich kann mich nicht immer verstecken.
Ik kan me niet eeuwig verschuilen.

Sie können mich nicht für immer verstecken.
Je kunt me niet blijven verstoppen.

Meine Frau will das immer verstecken.
Mijn vrouw wil dit ding al verstoppen.

Wir können uns nicht für immer verstecken.
We kunnen ons niet eeuwig verstoppen.

Kann ich mich auf immer verstecken?
Kan ik mij voor mijzelf voor altijd verbergen?

Du kannst dich nicht für immer verstecken.
Je kunt niet eeuwig verstoppen in.

Er kann sich nicht für immer verstecken!
Hij kan zich niet eeuwig verbergen.

Niemand kann sich für immer verstecken.
Niemand kan zich voor altijd verbergen.

Du kannst dich nicht für immer verstecken.
Je kunt je niet voor eeuwig verstoppen.

Sie können mich nicht für immer verstecken.
Jullie kunnen me niet eeuwig verstoppen.

Er kann Iris nicht für immer verstecken.
Hij kan Iris niet voor altijd blijven verbergen.

Ich kann mich nicht für immer verstecken.
Ik kan me niet voor eeuwig in m'n kamer verbergen.

Er kann sich nicht für immer verstecken!
Hij kan zich niet altijd voor me verborgen houden.

Er kann sich nicht für immer verstecken!
Het kan zich niet eeuwig voor mij verborgen houden.

Die Schwangerschaft kann sie nicht für immer verstecken.
Je kunt die zwangerschap niet voor altijd blijven verbergen.

Wenn ihr entscheidet zusammenzuziehen, dann könnt ihr immer Verstecken spielen.
Als jullie hier gaan wonen, kunnen jullie altijd verstoppertje spelen.

Immer versteckt.
Altijd verborgen.

Hoe "immer verstecken" te gebruiken in een Duits zin

Noch immer verstecken sich Großkonzerne hinter wirkungslosen Chancengleichheitsrezepten.

Hier hatte sie als Kind immer verstecken gespielt!

Früher hat sie dort als Kind immer verstecken gespielt.

Wie immer verstecken sich jede Menge Informationen im gezeigten Material.

Ein Leben in dem man sich nicht immer verstecken müsste.

Zusammenfassend, in einem Kredit oder Darlehen immer verstecken sich verschiedene Kostenfaktoren.

Ich habe schöne Beine und die will ich nicht immer verstecken müssen.

Wir werden sie überall suchen, wo sie sich auch immer verstecken werden.

Von Mauswart ist ziemlich genervt von Paule der immer verstecken spielen möchte.

Hoe "altijd verbergen, eeuwig verstoppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan bij het icoontje Hardware veilig verwijderen, Altijd Verbergen kiezen.

Je kunt je simpelweg niet eeuwig verstoppen voor het echte leven, en hoe eerder je je verantwoordelijkheden oppakt, des te gemakkelijker het is.

Snel genezen en je kan ze natuurlijk altijd verbergen in de neus.

We willen deze niet altijd verbergen in een hoesje.

Net als we in het sprookje van Sneeuwwitje leren: je kan jezelf eeuwig verstoppen bij de zeven dwergen, maar is veilig zijn je enige verlangen?

Een van de lessen, politici kunnen schulden niet eeuwig verstoppen bij de ECB, het ESM en andere fondsen.

Onzekerheid sinds mijn twaalfde, altijd verbergen maar nooit helemaal weg.

Een dubbele kwestie, want jezelf eeuwig verstoppen is ook geen fijn gevoel.

Je kan het niet altijd verbergen Dit is niet ok!

Schakel de optie Deze vraag altijd verbergen in.