Wat Betekent JEDER FALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke zaak
• elk geval

Voorbeelden van het gebruik van Jeder fall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigentlich jeder Fall.
Eigenlijk elke zaak.

Jeder Fall ist anders.
Elke zaak is anders.

Ich verstehe, und jeder Fall ist anders.
Ik begrijp het, elk geval is anders.

Jeder Fall ist einzigartig.
Elk geval is uniek.

Ab sofort muss jeder Fall wasserdicht sein.
Elke zaak moet nu ijzersterk zijn.

Jeder Fall ist einzigartig.
Elke zaak is uniek.

Als alter Hase weiß ich, dass jeder Fall anders ist.
Uit ervaring weet ik dat elke zaak anders is.

Jeder Fall ist anders.
Elke zaak is weer anders.

Haben diese Probleme dieselbe"Wurzel" oder ist jeder Fall individuell?
Hebben deze problemen dezelfde"root" of is elk geval individueel?

Jeder Fall hat einen.
Elk geval krijgt een bijnaam.

Jeder Patient und jeder Fall muss ein individuelles Konzept.
Elke patiënt en elk geval moet een individuele benadering.

Jeder Fall ist uns wichtig.
Elke zaak is belangrijk voor ons.

Ein wahres Meisterwerk wieder, jeder Fall verdient einen Beitrag Expansion….
Weer een waar meesterwerk, elk geval verdient een post expansie….

Jeder Fall, an dem wir jemals gearbeitet haben.
Elke zaak waar we aan gewerkt hebben.

Ist nicht jeder Fall eine Herausforderung?
Is elke zaak dat niet?

Jeder Fall erfordert eine andere Vorgehensweise.
Elk geval vereist een andere aanpak.

Ich glaube, jeder Fall ist ein Teil eines größeren Plans.
Ik denk dat elke zaak, elke crimineel onderdeel is van een grotere agenda.

Jeder Fall mit dir war der beste Fall.
Elke zaak met jou was de beste zaak..

Nicht jeder Fall geht um einen Serienmörder.
Niet elke zaak is een seriemoord.

Jeder Fall muss für sich alleinstehen können.
Elke zaak moet afzonderlijk behandeld worden.

Nicht jeder Fall ist wie der Castle-Fall.
Niet elke zaak gaat over Frank Castle.

Jeder Fall ist anders, und die Behandlung funktioniert.
Elk geval is anders en de behandeling zal werken.

Nicht jeder Fall ist für den Obersten Gerichtshof gemacht.
Niet elke zaak is gebouwd voor de Hoge Raad.

Jeder Fall ist einzigartig, die Umstände sind einzigartig.
Elke zaak is uniek, de omstandigheden zijn uniek.

Jeder Fall ist ein Teil eines größeren Plans.
Elke zaak, elke crimineel is een onderdeel in 'n groter geheel.

Jeder Fall wird von 4Â Komiteemitgliedern(Fallteam) bewertet.
Elke zaak wordt beoordeeld door 4 commissieleden case-team.

Jeder Fall wird schlimmer, wenn der Mann eine Machtposition hat.
Elke zaak wordt moeilijker… als de man een autoriteit is.

Jeder Fall muss von einem Infektionsmediziner beurteilt werden.
Elk geval moet worden beoordeeld door een arts voor infectieziekten.

Jeder Fall, in dem die eigene Familie aufgegeben wird, ist individuell.
Elk geval van het verlaten van hun eigen gezin is individueel.

Jeder Fall, den Sie bearbeitet haben, kann jetzt infrage gestellt werden.
Elke zaak waar je aan werkte kan nu in vraag worden gesteld.

Hoe "jeder fall" te gebruiken in een Duits zin

Jeder Fall sollte individuell betrachtet werden.

Deshalb wurde jeder Fall sorgfältig dokumentiert.

Dann wird jeder Fall einzeln geprüft.

Jeder Fall muss individuell geprüft werden.

Jeder Fall müsse einzeln geprüft werden.

Aber jeder Fall ist eben verschieden.

Jeder Fall hat seine eigene Geschichte.

Aber jeder Fall IST ein Einzelfall.

Hier werde jeder Fall einzeln geprüft.

Denn jeder fall ist sehr persönlich.

Hoe "elke zaak, elk geval" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke zaak moet gelijk behandeld worden.

Elke zaak heeft zijn eigen bijzonderheden.

Elke zaak moet afzonderlijk worden beoordeeld.

Elke zaak moet afzonderlijk geanalyseerd worden.

Nieuws voor bijna elk geval terwijl.

Enorm potentieel hebben elk geval terwijl.

Trouwens elke zaak kent twee kanten.

Elk geval moet apart bekeken worden.

Elke zaak heeft zijn eigen ziel.

V7 heeft het in elk geval niet, V5 in elk geval wel.