Voorbeelden van het gebruik van Lebendes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nichts Lebendes.
Lebendes Metall.
Direkt durch lebendes Gewebe.
Recht door levend weefsel.Lebendes menschliches gewebe.
Levend menselijk weefsel.Er braucht etwas lebendes.
Hij heeft iets levends nodig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lebenden tieren
lebenden organismen
lebende beweis
lebende pflanzen
lebenden muscheln
lebenden toten
lebende legende
lebenden menschen
lebende rinder
lebende wesen
Meer
Sie ist ein lebendes, denkendes Wesen.
Ze is een levend, denkend wezen.Du hast etwas in dir- etwas Lebendes.
Er zit iets binnenin jou, iets levends.Direkt durch lebendes Gewebe.
Recht door levend weefsel heen.Lebendes Gewebe über Metallskelett.
Levend weefsel over 'n metalen endoskelet.Bringt ihn zu den anderen. Lebendes Essen?
Levend eten. Stuur hem naar de anderen?Nichts Lebendes. Nur… Erinnerungen.
Niets levends. Alleen… herinneringen.Stosse das Messer in sein lebendes Fruchtfleisch.
Het mes in zijn levend vlees steken.Nichts Lebendes oder Totes kommt hindurch.
Niets levends of doods kan erdoorheen.Wenigstens haben wir ein lebendes Exemplar.
We hebben in elk geval nog één levend exemplaar.Lebendes Gewebe über einem Metall-Skelett.
Levend weefsel over een metalen skelet.Sie ist ein lebendes Brieftaschenmodel.
Ze is een levend, ademend portemonneemodel.Unbewaffnetes Wesen. Sie feuerten auf ein lebendes.
Je vuurde op een ongewapend, levend wezen.Er ist ein lebendes, atmendes GPS-System.
Diese Art gilt daher als„Lebendes Fossil“.
Om deze redenen staat de soort bekend als levend fossiel.Lebendes Gewebe unter einem metallischen Endoskelett.
Levend weefsel onder een metalen endoskelet.Das war ein Bär! Ein wunderschönes lebendes Etwas.
Het was een prachtig, levend iets.-Het was een beer.Ihr Lebendes Museum ist Offiziell eine Wilde Safari!
Uw levend museum is officieel een wilde safari!Ich habe es im Blut Dies ist ein lebendes Vermächtnis.
Het zit in mijn bloed dit is levend erfgoed jullie zijn niet klaar voor mij.Es wurde in lebendes Gewebe integriert. Bewegt es sich?
Het is verwerkt met levend weefsel. Beweegt het?Egal, was er sagt, Schwester,das ist lebendes menschliches Gewebe.
Dat kan me niks schelen,zuster… dat is levend menselijk weefsel.Ich habe etwas Lebendes in mir, das rausgesaugt werden muss.- Ja, hallo.
Ik heb een levend iets in me dat eruit gezogen moet worden.- Ja, hallo.Geschaffen durch lnjektion desT-Virus direkt in lebendes Gewebe.
Voortgebracht door 't T-virus rechtstreeks in levend weefsel te injecteren.Ein Terminator-Roboter. Lebendes Gewebe über einem Metall-Skelett.
Het is een Terminator robot, levend weefsel over een metalen endoskelet.Erschaffen durch direkte Injizierung des T-Virus in lebendes Gewebe.
Voortgebracht door 't T-virus rechtstreeks in levend weefsel te injecteren.Hier steht es:"Der untote Wirt muss lebendes menschliches Hirngewebe zu sich nehmen.
Hier staat het,"De ondode moet levend menselijke hersenweefsel tot zich nemen.
