Wat Betekent LEBEWESEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wezen
• schepsel
• dier
• levende wezens
• wezens
• dieren
• levende dingen
• levensvormen
• mensen
• levende organismen
• levende wezen
• levensvorm
• mens
• schepsels
• schepselen

Voorbeelden van het gebruik van Lebewesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur Lebewesen.
Enkel levende dingen.

Lebewesen. Im Wasser.
De levensvormen in 't water.

Nur Lebewesen.
Alleen levende wezens.

Lebewesen sind seltsam.
Levende wezens zijn vreemd.

Ich bin ein Lebewesen!
Ik ben een mens.

Alle Lebewesen töten.
Alle dieren doden.

Ziegen sind auch Lebewesen.
Geiten zijn ook levende wezens.

Ein Lebewesen an Bord.
Een levensvorm aan boord.

Wir sind atmende Lebewesen.
We zijn levende, ademende mensen.

Jedes Lebewesen, ob groß oder klein.
Alle wezens, groot of klein.

Sind Sie Maschine oder Lebewesen?
Bent u een machine of een wezen?

Lass meine Lebewesen in Ruhe.
Laat m'n levende wezens met rust.

Bitte erzählt rum, dass ich ein Lebewesen bin!
Zeg ze dat ik een mens ben!

Lass meine Lebewesen in Ruhe!
Laat mijn levende dingen met rust!

Ein Lebewesen, das unser aller Fantasie beflügelt.
Een dier dat tot ons aller verbeelding spreekt.

Du wirst viele Lebewesen sehen.
Je zult zoveel levende dingen zien.

Jedes Lebewesen trägt Buddhas Geist.
Leder wezen draagt Boeddha's geest.

Wir müssen keine Lebewesen quälen.
We hoeven geen levende wezens te martelen.

Jedes Lebewesen trägt Buddhas Geist.
Ieder wezen draagt Boeddha's geest.

Freiheit als jedes andere Lebewesen auf diesem Planeten.
Dan andere wezens op de planeet.

Diese Lebewesen können nicht einmal sehen.
Deze wezens kunnen niet eens zien.

Stammzellen von einem Lebewesen aus der Tiefsee.
Stamcellen van een diepzee schepsel.

Keine Lebewesen, die uns zusammenhalten.
Geen levende dingen die ons samen houden.

Du kannst nicht beweisen, dass du ein Lebewesen bist.
Dit bewijst niet dat jij een levensvorm bent.

Auf all die Lebewesen, die in uns sind!
Op alle wezens die in ons zitten!

Sie sind cyberorganisch, teils Maschine, teils Lebewesen.
Het zijn recorders. Half machine, half mens.

Wir sind Lebewesen mit einem freien Willen.
We zijn dieren met een keuze.

Sollten Rehe nicht… komplexe emotionale Lebewesen sein?
Horen herten niet complex emotionele dieren te zijn?

Achtung, Lebewesen des Universums Gamma.
Aandacht, wezens van universum Gamma.

Wie funktioniert sie als Lebensraum für Lebewesen wie mich?
Hoe vormt het een leefomgeving voor dieren zoals ik?

Hoe "lebewesen" te gebruiken in een Duits zin

Nur, inwieweit überleben Lebewesen sowas überhaupt?

Jedes Lebewesen verfügt über vernetzte Vorrichtungen.

Tiere sind Lebewesen und keine Handelsware.

Jahrhundert immer wieder Lebewesen verglichen wurden.

Die unsichtbaren Lebewesen sind unter uns.

Lebewesen aus sibirien das letzten anschließend.

Kein Lebewesen sollte unnötig Schmerzen haben!

Dennoch besiedeln tausende Lebewesen diese Höhenlagen.

BAXTERs Lebewesen haben ständig die Andersartigkeit.

Dabei würden auch viele Lebewesen sterben.

Hoe "wezen, dier, schepsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog wezen stappen van het weekend?

Dan zal het dier agressief worden.

Een verschuiving van schepsel naar schepper.

Dat heeft Wakker Dier overtuigend bewezen.

Hoe valt het schepsel hier buiten.

Niemand heeft het dier ooit gezien.

Een bijzonder gekloond schepsel met talent!

Hij verstoot geen schepsel voor eeuwig.

Witte bak dat wezen zeker onzer.

Het dier staat onder zware stress.