Wat Betekent LEHRT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leert
• onderwijst
• doceert
• geeft les
• geeft
• onderricht
• te onderwijzen
• te leeren
• leren
• leerde
• leer
• doceerde

Voorbeelden van het gebruik van Lehrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er lehrt.
Hij geeft les.

Lehrt man Kindern nicht.
Als kinderen niet leren.

Was lehrt er?
Wat geeft hij?

Wie man einen Verräter lehrt.
Hoe een verrader te onderwijzen.

Er lehrt ihn.
Hij onderwijst hem.

Wie man die Betreuung des Kindes lehrt.
Hoe de zorg van het kind te onderwijzen.

Er lehrt mich.
Hij leert me alles.

Wie man einen Topf anderthalb Jahre lehrt.
Hoe een pot en een half jaar te onderwijzen.

Was lehrt sie das?
Wat leren ze dan?

Unsere Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein lehrt diese Philosophie.
Onze beweging voor Krishna-bewustzijn onderricht deze filosofie.

Was lehrt uns das?
Wat leren wij daarvan?

ER ist Derjenige, Der zu den Analphabeten einen Gesandten von ihnen schickte, der ihnen Seine Ayat vorträgt, sie reinigt und sie die Schrift und die Weisheit lehrt. Und sie waren vorher doch in einem eindeutigen Irregehen.
Hij is het die, te midden der ongeletterde Arabieren, een profeet heeft doen opstaan, welke tot hen behoort, ten einde zijne teekens onder hen te verkondigen en hen te zuiveren, en hun de schriften en wijsheid te leeren, terwijl zij vroeger waarlijk in eene duidelijke dwaling verkeerden.

Sie lehrt Dichtung.
Ze geeft les in poëzie.

Er ist es, Der unter den Schriftunkundigen einen Gesandten von ihnen hat erstehen lassen, der ihnen Seine Zeichen verliest, sie läutert und sie das Buch und die Weisheit lehrt, obgleich sie sich ja zuvor in deutlichem Irrtum befanden.
Hij is het die, te midden der ongeletterde Arabieren, een profeet heeft doen opstaan, welke tot hen behoort, ten einde zijne teekens onder hen te verkondigen en hen te zuiveren, en hun de schriften en wijsheid te leeren, terwijl zij vroeger waarlijk in eene duidelijke dwaling verkeerden.

Sie lehrt Anthropologie.
Ze doceert antropologie.

Die Geschichte lehrt uns nichts.
We leren niks van de geschiedenis.

Er lehrt Philosophie.
Hij geeft les in filosofie.

Professor Milgram lehrt aber auch Kanonkritik.
Maar professor Milgram geeft ook colleges canoniek recht.

Er lehrt auch Theaterwissenschaft.
Hij geeft ook drama.

Und fürchtet Gott. Gott lehrt euch, und Gott weiß alle Dinge.
Vreest God; God onderwijst jullie en God is alwetend.

Er lehrt mich, wie er zu reden.
Hij leert me om te praten zoals hij.

Gordon lehrt Geschichte.
Gordon geeft geschiedenisles.

Er lehrt an der Filmschule„Accademia Rosebud“.
Hij geeft les aan de Rosenberg Academie.

Ein Frau lehrt in den Bergen.
Een vrouw geeft les in de bergen.

Man lehrt, indem man Fragen stellt.
Je geeft les door vragen te stellen.

Meine Freundin Bridget lehrt mich die Wunder von Gottes Schöpfung.
Mijn vriendin Bridget leert me de wonderen van Gods creatie.

Er lehrt uns durch Situationen, Bücher, in menschlicher Form usw.
Hij onderricht ons via situaties, boeken, in de menselijke vorm, etc.

Also Er lehrt aus dem Herzen.
Dus Hij geeft les vanuit het hart.

Er lehrt an der Akademie von Venedig seit vielen Jahren.
Hij doceert aan de Academie van Venetië voor vele jaren.

Mr. Graham lehrt an unserer Akademie.
Mr Graham doceert aan de academie.