Wat Betekent MAN STEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je staat
• je bent
• sta je

Voorbeelden van het gebruik van Man steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man steht da.
Je staat daar.

Kommt drauf an, wo man steht.
Hangt af van waar je staat.

Und man steht davor.
En je staat buiten.

Kommt drauf an, wo man steht.
Hangt ervan af waar je staat.

Man steht nebeneinander?
Sta je naast elkaar?

Genau von dort aus, wo man steht.
Rechts van waar je staan.

Man steht einfach nur da.
Je staat daar alleen.

Es sei denn, man steht auf Dreier.
Tenzij je in bent voor trio's.

Man steht ständig unter Druck.
Er is veel druk.

Man weiß, wo man steht.
Je weet waar je staat.

Und man steht einfach da.
En je staat daar maar.

Man weiß nicht, wo man steht.
Je weet niet waar je staat.

Man steht wieder am Anfang.
Je bent terug bij af.

Hängt davon ab, auf welcher Seite man steht.
Dat hangt ervan af aan welke kant je staat.

Man steht frühs auf und… was?
Je staat op en… Wat?

Man muss also wissen, wo man steht.
Dus je moet weten waar je staat.

Man steht eine Weile still.
Je staat eventjes stil.

Es kommt darauf an, auf welcher Seite man steht.
Het hangt ervan af aan welke kant je staat.

Man steht eine Weile still.
Je staat een tijdje stil.

Meter steil hinauf, und man steht vor einem Turm.
Na 200 meter sijl omhoog sta je voor een Toren.

Man steht gerne zu Diensten.
Men is graag van dienst.

Und es hängt davon ab, auf welcher Seite man steht. Ava.
Het is Ava, en het hangt ervanaf voor welke kant je bent.

Man steht einfach davor.
Je moet er gewoon voor gaan staan.

Das weiß ich, aber… plötzlich sieht man, wo man steht.
Dat weet ik, maar… Je wordt plotseling wakker en ziet wie je bent.

Man steht so kurz vor der Freiheit.
Je bent zo dicht bij vrijheid.

Einen gutaussehenden Nationalhelden sehen. Man steht darinnen, alle meinen.
Een Amerikaanse held. Je staat er midden in en iedereen ziet.

Und man steht genauso lang Schlange.
En je staat net zo lang in de rij.

Und sie sagen dir: Mach es noch mal. Man steht am nächsten Tag auf, die Sonne scheint.
En dan zeggen ze je het weer te doen. Dan sta je de volgende dag op en de zon schijnt nog.

Man steht auf, wischt die Tränen weg.
Je stond op, veegde je tranen weg.

Je nachdem, wo man steht und was einem wichtig ist.
Afhankelijk van waar je staat, en wat er belangrijk voor je is.

Hoe "man steht" te gebruiken in een Duits zin

Man steht echt wie unter Strom!

Man steht jetzt unmittelbar vor Baustart.

Man steht auf dem blanken Erdboden.

Man steht immer auf dem Prüfstand.

Man steht einfach nur dumm rum.

Man steht quasi „über den Dingen“.

Man steht zum Chef- und Innovationskult.

Wenn man steht oder aufrecht bzw.

Man steht mit 2-2 bestens da.

Man steht sich auf den Füßen.

Hoe "je staat, je bent, sta je" te gebruiken in een Nederlands zin

Je staat in je recht, sterker nog: je staat het recht te verdedigen!

Je bent veilig, je bent geliefd en je bent altijd beschermd.

Wanneer sta je garant? - Actief Wanneer sta je garant?

Sta je tegenover elkaar of sta je naast elkaar?

Je staat 22(!) punten achter op Psv, je staat 8(!) op AZ.

Het Nadere informatie Jawel, je staat model!

Je staat niet alleen! 2013 Jaarverslag 1 Je staat niet alleen!

Je staat een deel van schadevergoeding af.

Zo sta je bovenaan, zo sta je nog steeds bovenaan.

En daar sta je dan. - Mykillerbodymotivation Home/En daar sta je dan.