Wat Betekent MEN IS in het Duits - Duits Vertaling

• man ist
• es besteht
• herrscht
• es gibt
• man hat

Voorbeelden van het gebruik van Men is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Men is geen.
Man ist kein.

Men is bezorgd.
Es besteht Sorge.

Men is er nog.
Man ist noch immer hier.

Men is vol lof over je.
Man lobt dich sehr.

Men is daar blij om.
Darüber ist man glücklich.

Men is nooit van iets zeker.
Man ist nie sicher.

Men is snel tevreden.
Man ist sich rasch sympathisch.

Men is er niet klaar voor.
Man ist noch nicht bereit.

Men is graag van dienst.
Man steht gerne zu Diensten.

Men is trots op haar tradities….
Die Menschen sind stolz….

Men is niet altijd gelukkig.
Man hat nicht immer so viel Glück.

Men is jaloers op de Noogman.
Man ist neidisch auf den Noogman.

Men is niet trots op logica.
Auf die Logik ist man nicht stolz.

Men is in het leven nooit alleen.
In einem Flugzeug ist man nie allein.

Men is niet meer zo oplettend.
Man ist nicht mehr so aufmerksam wie am Anfang.

Men is bezeten door de rumba in Kaloemba.
Man ist vom Rumba ganz besessen in Kalumba.

Men is voor of men is tegen Brussel.
Entweder man ist für oder gegen Brüssel.

Men is gul rond de feestdagen.
Die Leute sind großzügig in der Weihnachtszeit.

Men is nooit gevraagd om kleren te dragen.
Man wurde noch nie gebeten, Kleidung zu tragen.

Men is toch het meest van zichzelf overtuigd.
Man ist ja am meisten von sich selbst überzeugt.

Men is nooit te jong om te leren Een schedel?
Man ist nie zu jung, um noch zu Iemen. Einen Schädel?

Men is niet zo oud als men lijkt.
Man ist nicht immer so alt wie man aussieht.

Men is bang dat de herten misschien verhongeren.
Es gibt Bedenken, dass diese Hirsche verhungern könnten.

Men is absoluut gefocust vóór en tijdens zo'n rit.
Man ist vor und während so einem Ritt absolut fokussiert.

Men is niet bang dat u Nixon overschaduwt?
Es gibt also keine Bedenken, dass Sie Nixon in den Schatten stellen?

Men is ver weg van de wens van het provinciaal kapittel.
Man ist also weit vom Wunsch des Provinzialkapitels entfernt.

Men is de Enige niet door uitsluiting maar door insluiting.
Man ist der Alleinige nicht durch Ausschluss sondern durch Aufnahme.

Men is alleen aardig tegen me omdat ik meer geld heb dan God.
Man ist nur nett zu mir weil ich mehr Geld habe, als der liebe Gott.

Men is nooit te oud om te leren, is het niet zo, Mr Jonas?
Ein Mann ist niemals zu alt dazuzulernen, nicht wahr, Mr. Jonas?

Men is nog slechts met een deel van het zelf geÔdentificeerd.
Man/frau ist lediglich noch mit einem Teil des Selbst identifiziert.

Hoe "men is" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar men is ermee bezig, men is ijverig daarin.

Men is een artiest of men is het niet.

Want men is idealist, of men is het niet, nietwaar?!

Of men is symbolisch georiënteerd of men is iconisch georiënteerd.

Dus men is 100% blij en men is 100% verdrietig.

Men is bang voor vliegen of men is dat niet.

Men is een wedergeboren christen, of men is het niet!

Of men is een vrijdenker of men is het niet.

Men is uit op succes, men is uit op winst.

Men is immers wie men is in verhouding tot anderen.

Hoe "es besteht" te gebruiken in een Duits zin

Es besteht ein Zusammenhang mit der Reinigungsvalidierung.

Es besteht aus Weizen-, Soja- und Erbsenproteinen.

Ein Tatverdächtiger wird festgenommen, es besteht Mordverdacht.

Es besteht einfach kein öffentliches Interesse daran.

Es besteht die Möglichkeit neurologische Gutachten (z.B.

Entweder es besteht aktuell Kontakt zu B oder es besteht keiner.

Es besteht wegen seiner Giftigkeit akute Lebensgefahr!

Es besteht die Möglichkeit zur Promotion bzw.

Es besteht eine Antipathie zwischen den beiden.

Es besteht aus Latex und einer Polyestervlies-Füllung.