Voorbeelden van het gebruik van Mutter noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist deine Mutter noch zu haben?
Is je moeder vrijgezel?Vielleicht kommt ihre Mutter noch.
Ist deine Mutter noch nicht da?
Vielleicht kommt ihre Mutter noch.
Misschien komt haar moeder terug.Ist deine Mutter noch nicht zu Hause?
Is je moeder er nog niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Kody glaubt, dass seine Mutter noch lebt.
Bevor deine Mutter noch eine Grabstätte entweiht.
Voordat je moede weer een graf ontheiligt.Bumst du meine Mutter noch?
Bevor deine Mutter noch eine Grabstätte entweiht.
Voor dat je moeder weer een graf ontheiligt.Niemand wusste, ob ihre Mutter noch lebt.
En niemand wist of haar moeder nog leefde.Kennt deine Mutter noch wen in Kowalczuks Firma?
Kent je moeder nog iemand in Kowalczuks bedrijf?Ich hab' grade erfahren, dass meine Mutter noch lebt.
Ik hoor net dat mijn moeder nog leeft.Hat deine Mutter noch das Handy?
Heeft je mam nog dat mobieltje?Es ist ein Segen, dass ich meine Mutter noch habe.
Ik ben gezegend dat m'n moeder nog bij me is.Hat deine Mutter noch das Handy?
Heeft je moeder nog steeds dat mobieltje?Ich hab' grade erfahren, dass meine Mutter noch lebt.
Ik krijg net te horen dat mijn moeder nog leeft.Weder meine Mutter noch mein Mann.
Als meine Mutter noch eine Tochter bekam, wusste ich, was ich zu tun hatte.
Toen m'n moeder weer een meisje kreeg, wist ik wat me te doen stond.Wie kann meine Mutter noch leben?
Hoe kan m'n moeder nog leven?Wenn seine Mutter noch leben würde… Sie hätte es gewusst.
Als zijn moeder nog leefde, had ze dat geweten.Ich vermisse deine Mutter noch immer.
Lk mis je moeder nog steeds.Ist deine Mutter noch auf der Straße aktiv, Action?
Is je moeder nog steeds van dienst op 't trottoir, Action?Er sagt, dass deine leibliche Mutter noch am Leben ist.
Hij zegt dat je echte moeder nog leeft.Als meine Mutter noch lebte. Wir hatten früher einen Garten.
We hadden vroeger een tuin, toen mijn moeder nog leefde.Nur dass deine Mutter noch lebt.
Behalve dat je moeder nog leeft.Arbeitet Ihre Mutter noch in der Wäscherei?
Werkt uw moeder nog in de wasserij?Nicht, wenn Ihre Mutter noch lebt.
Niet als je moeder nog in leven is.Braucht deine Mutter noch jemanden, der ihr hilft?
Zoekt je moeder nog steeds iemand om haar te helpen?Auch wenn die Mutter noch Kind ist.
Ook als de moeder nog een kind is.Wie kann meine Mutter noch leben?
Hoe kan het dat mijn moeder nog leeft?
