Wat Betekent NA ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nou
• goed zo
• oké
• ziezo
• dat is

Voorbeelden van het gebruik van Na also in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Na also. Und Action.
Nou? En actie.

Siehst du? Na also.
Zie je? Goed zo.

Na also, schon besser.
Oké, goed zo.

Komm, spring rein. Na also!
Spring nou!

Na also. Geht doch.
Oké, daar gaan we.

Warte mal.- Na also.
Wacht eens.-Goed zo.

Na also! Geht doch.
Goed zo. Ga ervoor.

Schneller, schneller, na also.
Sneller, goed zo.

Na also, da wären wir.
Oké, daar gaan we.

Das hab ich gemeint. Na also.
Dat bedoel ik nou.

Na also, sie haben es.
Ziezo, je hebt 'm.

War das so schwer?- Na also.
Was dat nou zo moeilijk?

Na also. Heben Sie ihn an.
Oké, hef hem op.

Sieh mal, warum rufe ich nicht Juliette an… Na also.
Zie je nou. Ik bel Juliette.

Na also, schon besser!
Ziezo, da's al beter!

Na also, schon besser.
Oké, dat is al beter.

Na also! Mal sehen.
Goed zo. Eens even kijken.

Na also, über das Netz.
Goed zo, over het net.

Na also, Männer. Wir ziehen los!
Oké mannen, we gaan!

Na also. Kommt ihr auch?
Goed zo. Gaan jullie ook mee?

Na also. Zünden Sie es an.
Oké. Steek jij ze maar aan.

Na also. Warum fragst du?
Nou, waarom vraag je het dan?

Na also, nimm deinen Rucksack.
Goed zo, neem je rugzak.

Na also! Der Kopf ist da.
Goed zo, het hoofdje is eruit.

Na also, alles wieder in Ordnung.
Ziezo, alles komt in orde.

Na also. Warum fragst du dann?
Nou, waarom vraag je het dan?

Na also, so ist es schon viel besser.
Ziezo, dat is al beter.

Na also. Viel weniger unheimlich.
Dat is een stuk minder eng.

Na also, ein schöner port de bras.
Dat is een mooie port de bras.

Na also. Wo ist denn deine Kamera?
Goed zo, waar is je camera dan?