Wat Betekent NOCH LEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog leven
• blijven leven
• nog steeds wonen
• nog leeft
• nog leefde
• nog geleefd
• nog ieeft

Voorbeelden van het gebruik van Noch leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass wir noch leben.
Dat we nog leven.

Es ist mir ein Rätsel, dass Sie noch leben.
Ik snap niet dat je nog Ieeft.

Er hätte noch leben können?
Hij had kunnen blijven leven.

Ich bin froh, dass wir noch leben.
Ik ben blij dat we nog leven.

Wenn Mama noch leben würde.
Als moeder nog leefde, zou ze.

Er sagte, sie könne noch leben.
Hij zei dat ze misschien nog leeft.

Er hätte noch leben können?
Anders had hij vast nog geleefd.

Ich bin erstaunt, dass wir noch leben.
Ik sta versteld dat we nog leven.

Wenn Mama noch leben würde… Hey!
Als mama nog leefde, zou ze!

Sie wissen, dass wir noch leben.
Ze weten dat we nog leven.

Würde Tante Baby noch leben, wie alt wäre sie jetzt?
Als Tante Baby nu nog leefde, hoe oud zou ze dan zijn?

Unglaublich, dass Sie noch leben.
Ongelofelijk dat je nog leeft.

Würde dein Vater noch leben, würde er tot umfallen!
Als je vader nog leefde, stierf hij ter plekke!

Wir wollen jetzt nur noch leben.
We willen gewoon blijven leven.

Weile noch Leben in seiner nativen Vancouver, Er landete eine Nebenrolle in der Serie Freaks und Geeks.
Terwijl nog steeds wonen in zijn inheemse Vancouver, Hij landde een ondersteunende rol in de serie Freaks and Geeks.

Sag mir, dass sie noch leben.
Zeg dat ze nog leven.

Deine Mutter gäbe dir einen Klaps, würde sie noch leben.
Als je moeder nog leefde, zou ze je een mep geven.

Und es würde denen, die noch leben, viel bedeuten.
Het betekent veel voor degenen die nog leven.

Manchmal träume ich, dass meine Eltern noch leben.
Soms droom ik dat mijn ouders nog leven.

Ich wünschte, er würde noch leben und mir Fragen beantworten.
Ik wou dat hij nog leefde zodat ik antwoorden kreeg.

Du lernst, und hoffentlich noch leben.
Je leert, en hopelijk nog steeds wonen.

Derek könnte noch leben.
Derek… Derek kan nog leven.

Hätte ich es getan, könnte Bürgermeisterin Castle noch leben.
De burgemeester had dan misschien nog geleefd.

Wollte er doch noch leben?
Wilde hij toch blijven leven?

Hätte sie nicht gezögert… …würde sie eventuell noch leben.
Als ze niet geaarzeld had… zou ze misschien nog leven.

Warum sollte ich noch leben?
Waarom zou ik blijven leven?

Man kann nie frei sein, solange seine Unterdrücker noch leben.
Je kunt niet vrij zijn als je onderdrukker nog leeft.

Er mag Sie, weil Sie noch leben.
Hij mag jou omdat je nog leeft.

Wäre es nur etwas weiter links gewesen, dann würde Mikey noch leben.
Twee centimeter meer naar links en Mikey was blijven leven.

Sie alle würden noch leben.
Ze zouden allemaal nog geleefd hebben.

Hoe "noch leben" te gebruiken in een Duits zin

Noch leben die Ziele aber nicht.

Auch heute noch Leben dort zahlreiche Bewohner.

Auch heute noch leben Schwestern im Kloster.

Wir werden noch leben und Großes erleben.

Na also, hier ist noch Leben drin.

Und wir müssen auch noch leben können.

Musikfreak Wenn Elvis Presley noch leben würde?

damit mögen die teilnehmer noch leben können.

Noch leben allerdings Geflüchtete in dem Gebäude.

Noch leben die Vögel wie im Paradies.

Hoe "nog leven, blijven leven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoo lang gij nog leven moogt.

Wie kan er nog leven van journalistiek?

Dergelijke energieën blijven leven in het onbewuste.

Bedrijven die nog leven hebben het moeilijk.

En uiteindelijk blijven leven voor mijn gezin.

Je kan niet in quarantaine blijven leven natuurlijk.

Wij die blijven leven benijden hen.

Jon Snow zou nog leven volgens velen.

Blijven Leven zoals je vroeger gewend was.

Zuinig blijven leven tot den grooten examendag.