Voorbeelden van het gebruik van Nog leefde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk zag dat ze nog leefde.
Toen Neal nog leefde kon ik het niet.
Ze vroeg of je nog leefde.
Toen Wendy nog leefde, waren we vrienden.
Als Wendy noch lebte, war sie meine Freundin.Ik wist dat je nog leefde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leven gered
leven veranderen
leven verpest
leven hebt gered
leven houden
volgende levenleven geroepen
redde mijn levenleven verwoest
nieuw leven beginnen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Dat hij nog leefde toen ze weg gingen.
Dass er am Leben war, als sie hier verschwanden.Niemand die nog leefde.
Zumindest niemand, der am Leben war.Toen ik nog leefde, haatte ik nooit iemand.
Als ich noch lebte, habe ich nie jemanden gehasst.Of hij veilig was of nog leefde.
Ob er sicher war, noch lebte.Als mama nog leefde, zou ze!
Wenn Mama noch leben würde… Hey!Of hij veilig was of nog leefde.
Ob er sicher oder lebendig war.Toen hij nog leefde, praatte niemand over hem.
Niemand hat von ihm gesprochen, als er noch lebte.Ik wist niet of hij nog leefde.
Als je vader nog leefde, stierf hij ter plekke!
Würde dein Vater noch leben, würde er tot umfallen!Ik moest weten of ze nog leefde.
Ich musste wissen, ob sie noch lebt.Als ze nog leefde, zou Florence vreemden helpen.
Wenn sie noch lebte, würde Florence Fremden helfen.Ik vroeg me al af of je nog leefde.
Hab mich gefragt, ob du noch lebst.Als moeder nog leefde, zou ze.
Wenn Mama noch leben würde.In het geheim, net zoals toen je nog leefde.
Als Tante Baby nu nog leefde, hoe oud zou ze dan zijn?
Würde Tante Baby noch leben, wie alt wäre sie jetzt?Ik bad jaren dat Tom nog leefde.
Jahrelang bete ich, dass Tom am Leben ist.Ik wist niet of je nog leefde, of dat je terug ging komen.
Ich wusste nicht, ob du noch lebst, oder zurückkommst.Toen ik erachter kwam dat ze nog leefde.
Dann erfuhr ich, dass sie noch lebte.Jij was vullis toen je nog leefde, nu ben je gewoon dood vullis.
Du warst Abschaum, als du gelebt hast, und jetzt bist du toter Abschaum.Jij wist niet eens dat ze nog leefde.
Sie wussten nicht mal, dass sie noch lebt.We wisten niet of Rose nog leefde of al dood was.
Er gab uns keine Hinweise, ob Rose lebendig oder tot war.Kurt wilde dat we stopten,omdat Matt nog leefde.
Und Kurt wollte, dass wir aufhören,weil Matt noch lebt.Je wist dat ze nog leefde, hè?
Du wusstest, dass sie am Leben war, nicht wahr?De tong en ogen van James Briggs zijn verwijderd toen hij nog leefde.
James Briggs' Zunge und Augen, entnommen, als er noch lebte.Ik haatte mezelf omdat ik nog leefde.
Ich hasste mich dafür, dass ich am Leben war.
