Wat Betekent NORMALISIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normaliseert
• normaal
• genormaliseerd
• normaliseren
• genormaliseerde

Voorbeelden van het gebruik van Normalisiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Atmung normalisiert sich.
Beademing normaliseert zich.

Es sollte als Verhaltensweise normalisiert werden.
Het zou meer als normaal gedrag gezien moeten worden.

OTFC normalisiert auf 400 µg.
OTFC genormaliseerd tot 400 mcg.

Winamp Plug im Volumen normalisiert Wiedergabe.
Winamp plug in volume normaliseren afspelen.

Es ist normalisiert, wenn die Ursache beseitigt ist.
Het is genormaliseerd wanneer de oorzaak is geëlimineerd.

Um Redundanz zu verhindern, normalisiert man solche Tabellen.
Het ontwerpen van zulke tabellen heet normaliseren.

Ditamin", das den Blutdruck in kurzer Zeit normalisiert.
Ditamin", dat in een korte tijd de bloeddruk normaliseert.

Welche Kiste normalisiert die Zygonen?
Welke doos normaliseert de Zygons, Doctor?

MP3Gain PRO fügt Qualität Ihrer mp3s, wenn normalisiert.
MP3Gain PRO voegt kwaliteit toe aan uw mp3s wanneer genormaliseerd.

Welche Box normalisiert die Zygonen, Doctor?
Welke doos normaliseert de Zygons, Doctor?

Mp3Skull Downloads- müssen alle diese mp3s werden normalisiert.
Mp3Skull Downloads- moeten worden genormaliseerd al deze mp3s.

Grapefruit- normalisiert fettige Haut; freshens.
Grapefruit- normaliseert vette huid; verfrist.

Der Zustand des Patienten ist normalisiert, stabilisiert.
De toestand van de patiënt is genormaliseerd en gestabiliseerd.

Tocilizumab normalisiert die Expression dieser Enzyme.
Tocilizumab normaliseert de expressie van deze enzymen.

Mit welchen Methoden kann der Druck wieder normalisiert werden?
Welke methoden kunnen worden gebruikt om druk terug te brengen naar normaal?

Verbessert und normalisiert den Stoffwechsel im Herzmuskel.
Verbetert en normaliseert het metabolisme in het myocard.

Sie beeinflussen schnell den Körper, die Indikatoren sind normalisiert.
Ze beïnvloeden snel het lichaam, de indicatoren zijn genormaliseerd.

Die blaue normalisiert deine Leute. Die blaue! Die blaue!
De blauwe! De blauwe normaliseert al jouw mensen. De blauwe!

Tenoric ist ein Arzneimittel, das hohen Blutdruck(BP) normalisiert und….
Tenoric is een geneesmiddel dat hoge bloeddruk(BP) normaliseert en….

Sobald Sachen normalisiert haben, wir kann alle Rückkehr nach Punjab.
Zodra de situatie normaal is, keren we terug naar Punjab.

Die Arbeit des Körpers wird nach der Narkosebehandlung normalisiert.
Het werk van het lichaam zal worden genormaliseerd na reiniging van de anesthesie.

Tomaten-Blutdruck normalisiert, wird eine effektive Diuretikum.
Tomaat-bloeddruk normaliseert, wordt een effectieve diureticum.

Wegen seiner lufthärtenden Fähigkeit, Stahl L6 nicht normalisiert werden.
Vanwege de lucht verharding vermogen moet staal L6 niet worden genormaliseerd.

Trinken normalisiert den Blutdruck und beruhigt das Nervensystem.
Drank normaliseert de bloeddruk en kalmeert het zenuwstelsel.

Es gibt eine starke beruhigende Wirkung, interne Stoffwechselprozesse sind normalisiert.
Er is een krachtig verzachtend effect, interne metabolische processen zijn genormaliseerd.

Der Patient ist normalisiert Hormone und verbessert das Wohlbefinden.
De patiënt is genormaliseerde hormonen en verbetert het welzijn.

Mit dem täglichen Gebrauch wird der Gesundheitszustand normalisiert, Hochdruck verschwindet.
Door het dagelijkse gebruik wordt de gezondheidstoestand genormaliseerd en verdwijnt hoge druk.

Verwaltet und normalisiert seiner zu erreichen optimale Niveau.
Worden beheerd en genormaliseerd tot de meest verwezenlijken optimaal niveau.

Die Lieferung Zustände von Stahlplatte DNV EH36(NV/E36) ist die Vorbehandlung und normalisiert.
De leveringsstaten het staalplaat van van DNV EH36(NV/E36) is Voorbehandeling, het Normaliseren.

Mit hoher Reizbarkeit normalisiert Chicorée den emotionalen Zustand;
Met hoge prikkelbaarheid normaliseert cichorei de emotionele toestand;