Wat Betekent PACKEN DAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen dit
• redden het

Voorbeelden van het gebruik van Packen das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir packen das.
We pakken ze.

Detectives, kann ich Ihnen mit noch was helfen? Ok, wir packen das.
De recherche. Wat kunnen we voor u doen?

Wir packen das!
Dit kunnen we!

Und wenn wir es nicht packen? Wir packen das.
Maar wat als het niet lukt? We redden het wel.

Wir packen das!
We kunnen het,!

Ja, klar, wir packen das.
Ja, we kunnen dit.

Wir packen das schon.
We pakken hem.

Immer. Wir packen das.
Altijd. We kunnen dit.

Wir packen das schon.
We redden 't wel.

Die Männer packen das.
De mannen kunnen het aan.

Wir packen das schon.
We redden het wel.

Die Leute von House packen das schon.
House zijn mensen kunnen dit wel aan.

Wir packen das. -Ok.
We kunnen dit. Oke.

Aber Sie packen das.
We pakken ze.

Sie packen das schon noch.
Je komt er nog wel.

Kate, Sie packen das.
Kate, je kunt het.

Wir packen das. Gene, unsere Show bedeutet mir viel.
We kunnen dit. Ik vind onze show belangrijk.

Was? Wir packen das.
Wat? We kunnen dit.

Wir packen das. Ich schnappe mir meinen verbliebenen Klienten… und dann werden wir voll durchstarten.
We redden ons wel, want met m'n enige cliënt… gaan we het helemaal maken.

Aber wir packen das.
Maar we redden het wel.

Wir packen das. Nun.
We kunnen dit. Nou.

Die Kabel packen das nicht.
De kabels trekken het niet.

Sie packen das schon.
Ze redden het prima.

Wie gesagt, wir packen das.- Die Geisel?
Zoals al zei, lukt dit ons. De gijzelaar?

Sie packen das. Toll.
Geweldig. Het lukt je vast.

Wir packen das.
We gaan het doen.

Wir packen das.
We halen het wel.

Wir packen das, Ray.
Wij kunnen 't ook, Ray.

Papa, wir packen das nicht mehr.
Papa, we kunnen dit niet langer pikken.

Sie sagten:"Wir packen das in den Wagen und sind gleich wieder da.
Ze zeiden:'We leggen dit in de auto, we zijn zo terug.