Wat Betekent PLAUSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plausibele
• aannemelijk
• logische
• redelijke
• plausibel
• aannemelijke

Voorbeelden van het gebruik van Plausible in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das klingt plausible.
Klinkt geloofwaardig.

PE, plausible Erklärung.
LV, logische verklaring.

Es erscheint mir eine solch plausible.
Het lijkt mij zo'n plausibele.

Unsere plausible Deckung ist intakt.- Nein.
Onze plausibele ontkenning is intact.- Nee.

Die Zeitlinie ist zu matschig für plausible Zweifel.
De tijdlijn is te onduidelijk voor gerede twijfel.

Ist'ne plausible Erklärung.- Sehen Sie?
Een volslagen redelijke verklaring. Zie je wel?

Aber ich denke, ich hab mir einige plausible Theorien zurechtgelegt.
Maar ik heb een aantal plausibele theorieën.

Plausible Koordinaten, nur darum bitte ich.
Plausibele coördinaten, dat is alles wat ik vraag.

Es gibt mehrere plausible Annahmen.
Er zijn verschillende aannemelijke veronderstellingen.

Plausible Koordinaten, nur darum bitte ich.
Dat is alles wat ik vraag. Aannemelijke coördinaten.

Es gibt auch für extreme Begabungen keine plausible Erklärung.
Er is geen verklaring voor zulke buitengewone capaciteiten.

Ich habe jede plausible Kombination ausprobiert.
Ik heb iedere logische combinatie geprobeerd.

Das ist eine vollkommen befriedigende und plausible Erklärung. Ja.
Dat is een bevredigende en aannemelijke verklaring. Inderdaad.

Plausible Ereignisse, Konflikte und Charaktere.
Gelooflijke gebeurtenissen, conflicten en karakters.

Er hat Mr. Peterson bereitwillig geholfen! Es gibt keine andere plausible Erklärung!
Hij hielp Mr Peterson, er is geen andere logische verklaring!

Unsere plausible Deckung ist intakt.- Nein.
Nee, natuurlijk niet. Onze plausibele ontkenning is intact.

Aber ich denke, ich hab mir einige plausible Theorien zurechtgelegt.
Ik vind dat ik daar wel een paar plausibele theorieën voor bedacht heb. Maar, ik vind.

Plausible Umsatzzahlen unserer äußerst lukrativen Firma.
Plausibele omzetcijfers van ons bijzonder lucratief bedrijf.

Es stand nie sein Name auf der Kreditkarte, also hatte er eine plausible Ausrede.
Zijn naam staat nooit op de creditcard, dus heeft hij een plausibel excuus.

Wir dürfen plausible Behandlungen nicht aus Angst ablehnen.
We kunnen geen plausibele behandelingsopties uit angst afwijzen.

Die Verfassung lebt, und sie muss auch weiter leben, weil ich keine plausible Alternative gehört habe.
De Grondwet leeft en moet in leven blijven, omdat ik geen plausibel alternatief heb gehoord.

Sie sind plausible Versionen der Zukunft, hochgerechnet von Trends, die wir heute sehen können.
Het zijn plausibele versies van de toekomst, geëxtrapoleerd vanuit trends die we nu waarnemen.

Verweise, mit mehreren gleichermaßen plausible Interpretationen, die existieren, umfassen.
Referenties, met meerdere even plausibele interpretaties bestaan, omvatten.

Sind plausible Motive für Mord. Sie sehen, in meinem Buch, Betrug und die Notwendigkeit, es geheim zu halten.
Plausibele motieven voor moord zijn. Ik weet dat fraude en alle verhullingspogingen.

Jede der wichtigsten Zentralbanken der Welt kann plausible Argumente für Vorsicht vorbringen.
Ieder van de belangrijkste centrale banken in de wereld kan plausibele argumenten aanvoeren voor behoedzaamheid.

Eigene Erfahrungen: Plausible Forderungen nach mehr Praxistauglichkeit gefährden die Pflegesicherheit!
Eigen ervaring: Aannemelijk eisen voor de meer praktisch compromis de zorg, de veiligheid!

Unseres Erachtens stützen wir unsere Erwartungen und Überzeugungen auf plausible Annahmen, die unserem derzeitigen Wissensstand entsprechen.
Wij zijn van mening dat wij onze verwachtingen en meningen baseren op redelijke aannames binnen de grenzen van onze huidige kennis.

Die beiden Banken haben eben keine plausible Erklärung dafür, warum sie nicht akzeptieren, was die unabhängigen Richter am Europäischen Gerichtshof akzeptiert haben.
De twee banken hebben geen enkele plausibele verklaring voor het feit dat ze niet accepteren wat de onafhankelijke rechters in het Europees Hof van Justitie wel hebben aanvaard.

Aber nicht entschuldigt werden kann. was durch seine damalige physische und psychische Depression erklärt, Es gibt keine plausible Rechtfertigung für das.
En het vindt geen plausibele rechtvaardiging… voor wat alleen uitgelegd, maar niet gerechtvaardigd wordt… door zijn toenmalige fysieke en morele depressie.

Gazebo generiert physikalisch plausible Interaktion zwischen Objekten und realistische Sensor-Rückmeldung.
Het programma genereert zowel realistische sensorfeedback als fysieke interacties tussen objecten.

Hoe "plausible" te gebruiken in een Duits zin

Weiß darauf jemand eine plausible Antwort?

Dazu brauche ich natürlich plausible Argumente.

Das ist eine plausible Erklärung danke.

Für mich eine plausible Erklärung!ZitierenGefällt mirMikeBrisko683.

Und nennen Sie hierfür plausible Gründe.

Das wäre eine plausible Entwicklung gewesen.

Download zur ersten tausende plausible investitionsgüter.

Alles durchaus sinnvolle UND plausible Texte.

Hat dafür irgendjemand eine plausible Erklärung?

Finde ich eine durchaus plausible Erklärung.

Hoe "plausibele, aannemelijk, logische" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leek mij een plausibele theorie.

Mag weg voor elk aannemelijk bedrag.

Lijkt mij een heel plausibele uitleg.

Rechtbank 's-Gravenhage acht aannemelijk dat B.V.

Een logische stap dus voor Tamron.

Plausibele verklaring voor astrazeneca, waar interferon-gamma.

Wat lijkt jullie een plausibele verklaring?

Lekker boeiend wat dan aannemelijk is.

Hij had daarvoor een plausibele verklaring.

Dit lijkt mij geen plausibele verklaring.