Voorbeelden van het gebruik van Radioprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache das Radioprogramm nicht.
Die Radioprogramme werden auf NPO Radio 1-NPO Radio 5 gesendet.
Nebenbei schrieb er Songs für ein Radioprogramm.
Later zou hij liedjes schrijven voor het programma Radioprentenboek.Tschechische Radioprogramme auf der bestehenden Frequenz 12,070 GHz, Pol.
Tsjechische Radio programma's op de bestaande frequentie 12,070 GHz, Pol.Multiplex ist noch leer- ohne Fernseh- und Radioprogramme.
Multiplex is nog leeg- zonder televisie-en radioprogramma's.Darüber hinaus berichtet er in seinen Radioprogrammen und im NDR Fernsehen von Hamburgs Großevent.
Daarnaast meldde hij in zijn radioprogramma's en op grote evenementen NDR TV Hamburg.Internet-Streaming für alle Live- undaufgezeichnete Musik, Radioprogramme enthalten.
Streaming internet is inbegrepen voor alle live enopgenomen muziek, radioprogramma's.Seine erfolgreichen Radioprogramme, die Schauspieler wie Jack Benny und rotes Skelton kennzeichnen, erwarben große Profite.
Zijn succesvolle radioprogramma's met komieken zoals Jack Benny en Red Skelton verdiende grote winsten.Auf dieser Frequenz zur Verfügung steht, und das Radioprogramm mit Herz Extra-Herz Weihnachten.
Außerhalb der Konzerte tritt De Toppers regelmäßig in verschiedenen Fernseh- und Radioprogrammen auf.
Buiten de concerten treden De Toppers regelmatig op in diverse televisie- en radioprogramma's.Ein Talent-Scout aus Hollywood hörte sein Radioprogramm und engagierte ihn für acht Westernfilme.
Een talentenscout uit Hollywood hoorde zijn radioprogramma en verplichtte hem voor acht westerns.Zwei Transponder wurden aktiviert,die gemacht wurde Übersetzung 40 Fernsehen und 23 Radioprogramme insgesamt.
Twee transponders werden geactiveerd,die werd gemaakt vertaling 40 televisie en 23 radioprogramma's in totaal.In mehreren TV- und Radioprogrammen wurde in letzter Zeit auf die mit Kohlenmonoxid(CO) verbundenen Gefahren aufmerksam gemacht.
In verschillende televisie- en radiopro gramma's is de laatste ¡aren gewezen op de gevaren van koolmonoxyde CO.Nach einigen Auftritten in Sheboygan gewannen die Chordettes 1949 einen Talentwettbewerb in Arthur Godfreys Radioprogramm Talent Scouts.
Na enkele optredens in Sheboygan wonnen The Chordettes in 1949 een talentenjacht in Arthur Godfreys radioprogramma Talent Scouts.Während dieser Zeit hatte ich neun Radioprogramme in verschiedenen Städten in Serbien, und sie waren alle weltliche Stationen.
Tijdens ditmaal, ik had negen radio programma's in diverse steden in Serbia, en zij waren alle wereldlijke haltes.Carrington, arbeitete als Schauspieler in lokale Veranstaltungsorte,Exposition durch Radioprogramme wie The Bob und Tom Show zu gewinnen.
Carrington werkte als een komiek in lokale trefpunten,verkrijgen van blootstelling via radio programma's zoals de Bob en Tom Show.Drei Radioprogramme und das NDR Fernsehen engagieren sich im Herzen der Hafenmeile mit einem umfangreichen Bühnenprogramm.
Drie radioprogramma's en de NDR Fernsehen betrokken zijn in het hart van het havengebied met een uitgebreid podiumprogramma.Ellen Arbeiten wurden in verschiedenen Zeitschriften Hochzeit anerkannt und veröffentlicht, Zeitungen,TV-Programme, Radioprogramme und Blogger.
Werk Ellen's is erkend en gepubliceerd in diverse tijdschriften huwelijk, kranten,TV-programma's, radioprogramma's en blogger.Mehrere Papiere(meist) und Radioprogramme haben einen hilfreichen Kleinanzeigen-Bereich, der Jobangebote aus allen möglichen Bereichen ankündigt.
Verschillende kranten(meestal) en radioprogramma's hebben een nuttige rubriek voor het aankondigen van vacatures van elk type veld.Radiosendung im Sinne der drahtgebundenen oder drahtlosen,einschließlich der durch Satelliten vermittelten Sendung von Radioprogrammen, die zum Empfang durch die Allgemeinheit bestimmt ist;
Radio-omroep: het uitzenden via de kabel of via de ether,inbegrepen via satelliet, van voor ontvangst door het publiek bestemde radioprogramma's;In Luxemburg werden wöchentliche Radioprogramme in Portugiesisch und Italienisch ausgestrahlt, seit 1990 laufen tägliche Sendungen in Portugiesisch.
In Luxemburg zijn er wekelijks radiouitzendingen in het Portugees en Italiaans en sinds 1990 zelfs dagelijkse uitzendingen in het Portugees.Nach einigen Tagen der Test Rundfunk überSatellit Intelsat 20(68,5° E) über Verteilung der tadschikischen Fernseh- und Radioprogramme, einschließlich Sportstation Varzish Sport HD.
Na enkele dagen van de test-uitzendingen op satelliet Intelsat 20(68,5° OOSTERLENGTE)meer dan de distributie van de Tadzjiekse televisie- en radioprogramma's, waaronder sport station Varzish Sport HD.Das ist schön”,kommentierten Reiser auf das Radioprogramm Stephanie Miller,“weil man zu sitzen und die Wurzel für andere zeigt zum Scheitern verurteilt.”.
Dit is leuk”,commentaar Reiser op het radioprogramma Stephanie Miller, “omdat je te zitten rond en wortel voor andere shows te mislukken.”.Schon seit, zwischen Philippine-basierten Christian religiösen Organisationen gab es Konflikte Iglesia ni Cristo("Christliche Kirche", INC) und die Mitglieder Kirche Gottes Internationale(mcgi), wennmcgi Präsi Minister Eliseo Soriano begann seine Radioprogramm Ang Dating Weg HINZUFÜGEN.
Sinds, zijn er conflicten tussen Filippijnse gevestigde christelijke religieuze organisaties Iglesia ni Cristo geweest("Kerk van Christus", INC) en de leden Kerk van God International(MCGI), wanneerMCGI Presiding Minister Eliseo Soriano begon zijn radioprogramma Ang dating weg TOEVOEGEN.Programmy tschechischen Radioprogramme mit sechs HD-Sender des Tschechischen Fernsehens(ST) erscheint auf dem neuen Transponder M7 Group auf dem Satelliten Astra 3B 23,5° E.
Programmy Tsjechische Radio's met zes HD-kanalen Tsjechische televisie(ST) zal verschijnen op de nieuwe transponder M7 Group op de satelliet Astra 3B 23,5° OOSTERLENGTE.Die nächste Akte-X-Information ist, dassdieser Autor während der Fahrt im Auto dem Radioprogramm der US Armed Forces in Tokyo zuhörte und dabei Werbung für das"US-Weltraum-Programm" hörte.
De andere X-file informatie is dat deze schrijver, terwijl hij in zijn auto reed enluisterde naar de VS Armed Forces Radio in Tokyo, werving advertenties hoorde voor het “VS Space Command.”.Friday war regelmäßig Gast bei TV- und Radioprogrammen wie Politically Incorrect(ABC), Oprah, Larry King Live, Good Morning America(ABC) und Talk of the Nation NPR.
In de jaren 1980 en begin jaren 1990 was zij een veelgevraagd gast in radio- en tv-programma's zoals Politically Incorrect, The Oprah Winfrey Show, Larry King Live, Good Morning America en NPR's Talk of the Nation.Im Jahr 1981 begann er die Rundfunkreihe Portraits In Blue, ein Radioprogramm mit Blues, Rhythm& Blues und Soul, das bei der Station WBGO in Newark(New Jersey) lief.
In 1981 begon hij de radioserie Portraits in Blue, een programma met blues, rhythm-and-blues en soul, dat hij maakte voor WBGO in Newark(New Jersey), maar ook op andere zenders te horen was.Durch das Medium der Aufzeichnung,Crosby baute seine Radioprogramme mit den gleichen directorial Werkzeuge und Handwerkskunst in die Herstellung von Filmen verwendet, die wurde die Industrie Norm.
Door middel van opname,Crosby gebouwd zijn radio's met dezelfde regie gereedschappen en vakmanschap worden gebruikt in film productie, die werd de industriestandaard.Über 500 internationale Musiker, Künstler, Produzenten undMusikliebhaber gestalten ein Radioprogramm mit Live-Sendungen aus London, Manchester, Los Angeles, Schanghai und von Events aus aller Welt. Rund um die Uhr.
Een wereldwijde familie van meer dan 500 muzikanten, artiesten,producers en muziekfanaten creëert 24/7-radioprogrammering met live uitzendingen vanuit Londen, Manchester, Los Angeles, Shanghai en op afstand vanaf evenementen over de hele wereld.
