Voorbeelden van het gebruik van Sache noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Sache noch.
Danke, Mann. Hey, eine Sache noch.
Eine Sache noch.
Ich würde gerne jemanden mitnehmen. Eine Sache noch.
Ik wil iemand meenemen. Nog één ding.Nun, eine Sache noch.
Nu, een ding.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gute sacheganze sacheandere sachegroße sacheeine andere sacheeinmalige sachedumme sachenkleine sacheneue sachenwichtige sache
Meer
Gebruik met werkwoorden
sachen holen
sachen machen
sachen packen
sache kommen
kommen wir zur sachepaar sachen holen
sachen passieren
packen sie ihre sachenmacht die sachesachen getan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sache der mitgliedstaaten
sache der kommission
kern der sachesache der vergangenheit
art der sacheart von sachesache auf den grund
Meer
Eine Sache noch, Señor Hernandez.
Und eine Sache noch.
Nog één dingetje.Eine Sache noch, die Sie hören sollten.
En ik wilde u nog iets laten weten.Aber eine Sache noch.
Maar, nog één ding.Eine Sache noch. Deine Bücher.
Nog iets. Je boeken.Oh, ja, eine Sache noch.
Oh, en nog iets.Eine Sache noch, Jon-Jon.
Nog iets, Jon-Jon.Wartet, eine Sache noch.
Wacht, nog één ding.Eine Sache noch, Claire.
Nog één ding, Claire.Ähm… Ja, eine Sache noch.
Ja, er is nog iets.Eine Sache noch, Sir.
Nog één ding, meneer.Sheriff, eine Sache noch.
Sheriff, nog één ding.Eine Sache noch. Warte kurz.
En nog iets… Momentje.Josh, eine Sache noch.
Nog één ding, Josh.Eine Sache noch, Lieutenant.
Nog één ding, Luitenant.Alex, eine Sache noch.
Alex, nog één ding.Eine Sache noch, mein Lieber.
Nog één ding, mijn liefste.Kirsty, eine Sache noch.
Kirsty, nog één ding.Eine Sache noch, mein Lieber.
En nog één ding, mijn liefste.Durhan, eine Sache noch.
Durhan, er is nog iets.Eine Sache noch.- Das ist alles, was ich zu sagen habe.
Nog iets… Meer zeg ik niet.Gut. Und eine Sache noch.
Goed. En nog één ding.Eine Sache noch. Beenden Sie die Ermittlungen.
En nog iets. Sluit alle onderzoeken naar de vliegramp af.Hey, Mann, eine Sache noch.
Hé, nog één dingetje.Eine Sache noch. Wann auch immer ihr dieses Auto seht.
En nog iets. Als je die man in die auto in je buurt ziet.
