Wat Betekent SANFTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zacht
• mild
• soepel
• zachtaardigs
• zachte
• zachtjes
• zachtmoedig

Voorbeelden van het gebruik van Sanftes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein sanftes Wort.
Een zacht woord.

Ich brauche jemand Sanftes.
Ik heb een zacht iemand nodig.

Ein leises, sanftes Säuseln.
Een stille, zachte stem.

Sanftes Licht, keine Blendung.
Zacht licht, geen schittering.

Und tragt nur sanftes Leder.
Draag alleen zacht leder.

Sanftes Peeling für einen frischen Teint.
Zachte peeling om uw teint op te lichten.

Und haben Sie vielleicht etwas Sanftes?
En heeft u misschien iets zachtaardigs?

Sanftes Licht schafft mit Halogenlampen.
Zachte verlichting creëert met halogeenlampen.

Sorgt für ein hyper-intensives, sanftes High.
Je wordt hyperachtig super mild high.

Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen.
Hattie was een zachte, warmhartige vrouw.

Unter deinem harten Panzer ist ein sanftes Herz.
Onder die stoere laag zit een zacht hartje.

Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen.
Hattie was een zachte, goedhartige vroouw.

Alles. Im Wartezimmer: Ledersitze, sanftes Licht.
Alles. En er zijn leren stoelen, zacht licht.

Er war ein sehr sanftes, sehr liebes Kind.
Hij was een heel zachtaardig, heel liefdevol kind.

Alles. Im Wartezimmer: Ledersitze, sanftes Licht.
En er zijn leren stoelen, zacht licht.- Alles.

Für sanftes, schnelles und komfortables Abpumpen.
Om soepel, snel en comfortabel melk af te kolven.

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
Een goed geweten is een zacht kussen.

Sanftes Reinigungsshampoo, geeignet für alle Haartypen.
Zacht reinigende shampoo, geschikt voor alle haartypen.

Gefrorenes Produkt benötigt Vorläufiges sanftes Auftauen.
Bevroren product vereist voorlopige zacht ontdooien.

Dämpfungssystem für sanftes und leises Schließen. SERVO-DRIVE.
Demping voor zacht en geruisloos sluiten. SERVO-DRIVE.

Sanftes Reinigungspulver mit Hyaluronsäure für alle Hauttypen.
Mild reinigingspoeder met hyaluronan voor alle huidtypes.

Er hatte etwas sehr Gütiges, Sanftes und… Väterliches an sich.
Er was iets heel aardigs, zachtaardigs en… vaderlijks aan hem.

Sanftes Licht schafft eine entspannte Atmosphäre in diesem Zimmer.
Zachte verlichting zorgt voor een ontspannen sfeer in deze kamers.

Was für ein süßes, sanftes Lied… für so einen großen, starken Mann.
Wat een lieflijk, zachtmoedig lied… voor zo'n grote, krachtige man.

Für so einen großen, starken Mann. Was für ein süßes, sanftes Lied.
Voor zo'n grote, krachtige man. Wat een lieflijk, zachtmoedig lied.

Ein sanftes, sicheres Streicheln der Schulter entwaffnet deine Beute.
Een zachte, geruststellende aanraking ontwapent je prooi en dan.

Stoffartige Unterschicht: sanftes, weiches und komfortables Material;
Doekachtige achterlaag: zacht, zacht en comfortabel materiaal;

Sanftes Licht und kühle Klimaanlage Kompliment diese schöne Zimmer.
Zachte verlichting en koele airco compliment deze prachtige kamers.

Vermischen Sie den Inhalt der Flasche während des Auftauens durch sanftes Schütteln.
Meng tijdens het ontdooien de inhoud van de fles door zachtjes te schudden.

Sanftes und pflegendes Shampoo und Duschgel für empfindliche Babyhaut.
Zachte en verzorgende shampoo en douchegel voor de gevoelige baby-huid.