Wat Betekent SCHWIERIGKEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijkheid
• probleem
• moeilijkheidsgraad
• moeilijk
• moeite
• moeijelijkheid
• moeilijkheden
• problemen
• moeilijke
• moeilijker
• moeilijkste

Voorbeelden van het gebruik van Schwierigkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ohne Schwierigkeit.
Zonder enige moeite.

Es gibt noch eine Schwierigkeit.
Er is nog een moeilijkheid.

Die Schwierigkeit stimmt.
De moeilijkheid is juist.

Es gibt eine Schwierigkeit.
Er is een probleem.

Die Schwierigkeit besteht.
Er is een reëel probleem.

Da liegt die Schwierigkeit.
Dat is het probleem.

Die Schwierigkeit ist ihn zu halten.
Het probleem is iemand houden.

Verbogen, etc., ohne Schwierigkeit.
Neiging, enz., zonder moeite.

Nicht viel Schwierigkeit ist auch gering.
Niet veel moeite is ook laag.

Aber seid gewarnt. Jede Simulation ist von höchster Schwierigkeit.
Maar let op elke simulatie is ingesteld op de hoogste moeilijkheidsgraad.

Ich muss die Schwierigkeit erhöhen.
Ik moet de moeilijkheidsgraad opvoeren.

Schwierigkeit oder Mangel an Wasserlassen.
Moeilijkheden of gebrek aan plassen.

Ich muss die Schwierigkeit erhöhen.
Blijkbaar moet ik de moeilijkheidsgraad verhogen.

Schwierigkeit oder Unfähigkeit, Muster zu erkennen.
Moeilijkheid of onvermogen om patronen te herkennen.

Ich unterschätze die Schwierigkeit nicht.
Ik onderschat de moeilijkheid niet, echt niet.

Die Schwierigkeit ist die Liste zu verkürzen.
Het is moeilijk de lijst te beperken.

Die Gründe für die Schwierigkeit bei der Inst….
De redenen voor de moeilijkheid bij de instal….

Diese Schwierigkeit wird nicht lange bestehen.
Dit probleem niet zal voor lang bestaan.

Meiner Meinung nach ist diese Schwierigkeit jetzt überwunden.
Ik denk dat dit probleem nu uit de weg is geruimd.

Die Schwierigkeit des Zugangs zu Bildungs- und Gesundheitsdiensten.
Moeilijke toegang tot onderwijs en gezondheidszorg.

Brustenge, Husten, Schwierigkeit beim Atmen.
Beklemd gevoel in de borst, hoesten, moeilijk ademen.

Die Schwierigkeit eines Mörders ist die Beseitigung der Leiche.
Het moeilijkste bij een moord is het lozen van het lijk.

Staphylococcus aureus: Schwierigkeit in der Behandlung.
Staphylococcus aureus: problemen bij de behandeling.

Schwierigkeit in aufbereitenden Informationen genau und schnell.
Moeilijkheid in de verwerking van nauwkeurig informatie en snel.

Also, was ist die Schwierigkeit, Gott zu verstehen?
Dus wat is de moeilijkheid om God te begrijpen?

Schwierigkeit in Steuerungsdärmen oder in der fäkalen Inkontinenz.
Moeilijkheid in het controleren darmen of fecale incontinentie.

Der Optimist in jeder Schwierigkeit sieht die Möglichkeiten.
De optimist in iedere moeilijkheidsgraad ziet kansen.

Die Schwierigkeit ascerlaining ob Clement kopierten geschrieben.
De moeilijkheid van ascerlaining of Clement gekopieerde geschreven.

Sheikh Junayd sagte, dass der Vers hat der Schwierigkeit bezeichnet.
Sheikh Junayd zei dat het vers in om de moeilijkheidsgraad heeft verwezen.

Wie Lenin die Schwierigkeit"einfach" zu lösen weiß.
Hoe Lenin de moeilijkheid"eenvoudig" weet op te lossen.