Wat Betekent SIE MIT DEM BOOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u met de boot

Voorbeelden van het gebruik van Sie mit dem boot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hole Sie mit dem Boot ab.
Ik pik je op met de boot.

Wo wir Ihnen jedes Gericht einzeln vorstellen. Elf Mal fahren Sie mit dem Boot hierher.
Elf keer kwam u hier met de boot… en wij stelden elke keer elk gerecht aan u voor.

Will sie mit dem Boot raus?
Is ze weg met een boot?

Mittelalterliche Burgen und ihre Gärten, den Comtalpalast und vor allem mehr als 40 km schiffbare Kanäle, die die Stadt durchziehen und die Sie mit dem Boot erkunden können.
Middeleeuwse kastelen en hun tuinen, het Comtal Palace en vooral meer dan 40 km bevaarbare kanalen die de stad doorkruisen en die u per boot kunt verkennen.

Sind Sie mit dem Boot gefahren, miss?
Bent u met de boot, Miss?

Nach Ihrer Gruppe ein Starter im ersten Restaurant genossen werden Sie mit dem Boot für eine angenehme Fahrt auf den Kanälen von Amsterdam abgeholt.
Nadat u met uw groep genoten hebt van een voorgerecht in het eerste restaurant wordt u door de boot opgehaald voor een gezellige rondvaart over de Amsterdamse grachten.

Fahren Sie mit dem Boot ein hohes Ufer entlang.
U vaart wat rond in een bootje langs een hoge bank.

Ich fahre Sie mit dem Boot.
Ik breng je naar Ginostra in een boot.

Fahren Sie mit dem Boot raus zum Angeln und Baden oder lassen Sie sich einfach treiben.
Ga er eens met de boot op uit om te vissen en te zwemmen of dobber gewoon lekker rond.

Es war zwingend, dass Sie mit dem Boot zurückfahren.
U moest met de boot teruggaan.

Er wird Sie mit dem Boot zu einem privaten Flugplatz an der Küste mitnehmen, wo wir für Ihre Reise gesorgt haben.
Hij brengt je per boot naar een privé landingsbaan aan de kust… waar we je reis geregeld hebben.

Ich habe Sie gefragt, ob Sie mit dem Boot umgehen können?
Ik vraag u, of u deze boot kunt besturen?

Also fuhren sie mit dem Boot in die Gegend von Genezareth, um hier zwei oder drei Tage lang zu ruhen und zu schlafen.
Dienovereenkomstig gingen ze per boot naar het gebied van Gennesaret om daar enkele dagen te kunnen uitrusten en te slapen.

Venedig erreichen Sie mit dem Boot in nur 20 Minuten.
U bereikt binnen 20 minuten Venetië met de boot.

Wenn Sie mit dem Boot in Port Ellen ankommen, können Sie sich dort den viereckigen Leuchtturm Carraig Fhada ansehen.
Wanneer u in Port Ellen aankomt per boot, is het opvallende vierkante Carraig Fhada Lighthouse een handig herkenningspunt.

Ich werde sie mit dem Boot vorbeibringen.
Ik breng ze per boot.

Wenn Sie mit dem Boot anreisen, sollten Sie wissen, dass dieses Gebiet sehr gut mit den internationalen Fährlinien verbunden ist.
Als u met de boot komt dan is het goed om te weten dat dit gebied goed is verbonden met internationale veerdiensten.

Offiziell heißt es, dass Sie mit dem Boot in den Sumpf fuhr und hineinfiel.
T Officiële verhaal is dat ze met de boot naar het moeras ging en in het water viel.

Wenn Sie mit dem Boot auf der 3. Straße ankommen, gehen Sie zu Fuß nach Norden bis zur Avenida D und folgen Sie den Anweisungen wie oben.
Als u met de boot aankomt op Third Street, loopt u ten Noorden tot u Avenida D bereikt en volgt u de instructies zoals hierboven vermeldt.

Nach diesem Besuch kehren Sie mit dem Boot nach Copacabana zurück, wo Sie gegen Mittag ankommen.
Na dit bezoek keer je per boot terug naar Copacabana, waar je rond het middaguur aankomt.

Wenn Sie mit dem Boot am Yachthafen VVW Dendermonde in der Nähe des Flusses Schelde ankommen, bringt Sie ein kostenfreier Shuttlebus zur Unterkunft.
Als u met de boot aankomt in de buurt van de rivier de Schede bij VVV Dendermonde, kunt u gratis gebruikmaken van een pendelbus naar de accommodatie.

Als der junge Manager wird Sie mit dem Boot entlang der Küste, die auswendig kennt und Mittagessen mit seinen Produkten in einem der vielen halb-verlassenen coves will sehen, was ich meine…!
Toen de jonge manager brengt u per boot langs de kust die uit het hoofd kent en lunchen met hun producten in een van de vele half-verlaten baaien begrijpen wat het betekent… Sardinië!

Wenn Sie mit dem Boot nach Bocas del Toro kommen, gehen Sie die erste Straße(1st Street) nach Norden bis zur Avenida F, und dann biegen Sie links ab und gehen zwei Häuserblöcke weiter bis zur 3. Straße.
Als u met de boot aankomt bij Bocas del Toro op First Street, dan gaat u naar het Noorden tot u bij de Avenida F aankomt, dan linksaf en continueer twee blokken tot Third Street.

Unser Plan ist es, sie mit dem Boot in der Nacht zu extrahieren, um sie im Schutz der Dunkelheit in und aus venezolanische Gewässer zu schleusen.
Ons plan is om ze 's nachts met een boot via de Venezolaanse wateren weg te halen.

Wenn Sie mit dem Boot nach Bocas del Toro kommen gehen Sie auf der 3. Straße nach Norden, bis diese in die 2. Straße übergeht, und das Buena Vibra Haus wird in der Mitte des Blocks sichtbar sein.
Als u met de boot bij Bocas del Toro aankomt op 3rd Street en richting het Noorden gaat totdat deze overgaat in 2nd Street en Buena Vibra Huis is in het midden van het blok gelegen.

Wenn Sie mit dem Boot mit Transportes Torres bei Taxi 25 ankommen, gehen Sie Richtung Süden(nach links) 1 Block, und Sie werden vor Tropical Suites ankommen.
Als u met de boot aankomt met Transportes Torres bij dok Taxi 25, loopt u gewoon richting het Zuiden(als u vanaf de dok komt aan uw linkerhand) 1 blok en u zult recht tegenover Tropical Suites staan.

Helft ihnen mit dem Boot. Ich sage Kazak, er soll die Frau töten.
Help ze met de boot. lk bel de kolonel dat ie die vrouw kan afmaken.

Er möchte wissen, was Sie mit den Booten transportieren. Und?
Hij wilt weten wat jullie met de boten aan land brengen? En?

Er möchte wissen, was Sie mit den Booten transportieren?
Hij wil graag weten wat jullie in die bootjes vervoeren?

Sie fuhren mit dem Boot raus.
Zij vertrokken met de boot.