Wat Betekent SIE RANNTE WEG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze rende weg
• ze liep weg

Voorbeelden van het gebruik van Sie rannte weg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie rannte weg.
Ze rende.

Und… und sie rannte weg.
En toen rende ze weg.

Sie rannte weg.
Ze rende weg.

Ich schrie Casey an und sie rannte weg.
Ik schreeuwde tegen Casey en ze rende weg.

Sie rannte weg.
Ze rende toch.

Er schoss auf sie und sie rannte weg.
Hij beschoot haar en ze rende weg.

Sie rannte weg, kam zurück.
Ze was weggelopen, maar kwam weer terug.

Sie rannte weg, blutend und schreiend.
Ze rende weg, schreeuwend om hulp.

Sie rannte weg, bevor ich daheim ankam.
Ze rende weg voor ik 't huis bereikte.

Sie rannte weg und schloss sich einer Gang an.
Ze liep weg en ging bij een bende.

Sie rannte weg, hat sich nie gemeldet.
Ze ging weg en heeft hen niet meer gesproken.

Sie rannte weg, hat sich nie gemeldet.
Ze liep weg en sprak sedertdien niet meer met hen.

Sie rannte weg, kam zurück, wie in einer Seifenoper.
Heel melodramatisch. Ze liep weg, kwam weer terug.

Sie rannte weg, als hätte ich die Pest oder so was.
Ze rende mijn huis uit alsof ik zei dat ik lepra had.

Sie rannte weg, nachdem wir sie mit Old Man Wellbottom verlobt haben.
Ze liep weg nadat we haar verloofden met Old Man Wellbottom.

Ja, sie rennt weg.
Ja, ze rende weg.

Sie rennen weg, Colonel.
Ze vluchten, kolonel.

Sie rennen weg, schmeißen sich hinter Tische oder sie kreischen.
Ze rennen rond, kruipen achter tafels of gaan gillen.

Sie rennt weg.
Ze gaat ervandoor.

Sie rennen weg?
Je liep weg.

Sie rennt weg, wenn sie Sie hört.
Ze loopt weg als ze je hoort.

Chris. Sie rennen weg.
Ze lopen weg. Chris.

Sie rannten weg, wie immer.
Jij liep weg, zoals je meestal doet.

Was? Sie rennen weg?
Wat? Ga je ervandoor?

Sie rennen weg!
Kijk ze rennen.

Sie rannten weg, aber landeten vor meinem Haus.
Je ging ervandoor, maar belandde voor mijn deur.

Sie rennt weg!
Ze rent weg.

Chris. Sie rennen weg.
Chris. Ze lopen weg.

Sie rennen weg.
Ze lopen weg.

Sie rennt weg!
Ze rent.

Hoe "sie rannte weg" te gebruiken in een Duits zin

Sie rannte weg und versteckte sich im Boden.

Sie rannte weg von zuhause, suchte Schutz bei Freundinnen.

Sie rannte weg von der Unfallstelle und hinein in den Wald.

Doch sie rannte weg und informierte die Polizei, die die drei anderen Frauen retten konnte.

Sie rannte weg und zog in ein buddhistisches Kloster (3 Wochen) und wurde eine buddhistische Nonne.

Sie rannte weg und ich drehte mich zu Emilia um und sah, dass sie wieder bei Bewusstsein war.

Hoe "ze liep weg, ze rende weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze liep weg zonder dat ik nog kon reageren.

Haar familie verkocht haar aan sekshandelaren, maar ze rende weg en kwam in een opvanghuis van de staat.

Ze rende weg van de kerk en zocht veiligheid bij haar stamgenoten.

Het meisje vulde razendsnel het formuliertje in en ze rende weg naar hun volgende opdracht.

Ze liep weg van het raam, de chaos in.

En ze rende weg en kwam nooit meer terug.

Ze liep weg voor haar politieke verantwoordelijkheid.

Nee, ze rende weg en papa moest haar vangen! (Hier begonnen Tammar’s ogen te stralen) En toen papa haar had, begon ze heeeeel hard te gillen.

Ze liep weg en nam de tram naar huis.

Meer dan genoeg is niet genoe-" Middenin haar zin stopte ze en zetten ze een stap achteruit. "Kom." Mauwde ze snel en ze rende weg naar de bosrand.