Voorbeelden van het gebruik van Sie stopften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stopften 200 Soldaten.
Ze propten tweehonderd man.Sie machten schmatzende Geräusche vor lauter Hunger… sie stopften ihre Fäuste in ihre Münder und machten dazu… schmatzende Geräusche mit fürchterlichem Grinsen.
Ze maakten schrokkende geluiden, stopten hun vuist in hun mond… en maakten schrokkende geluiden, met een vreselijke grijns op hun gezicht.Sie stopften uns den Mund.
Het is partijgeld, geen gemeentegeld.Sie stopften mir mehr rein.
Ze blijven het erin stoppen.Und Sie stopften ihren Kunden in den Schrank.
En je stopte haar klant in een kast.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie stopften ein Stück Schwein in mich hinein!
Ze stopten 'n vies stuk varken in me!Sie stopften ein Stück Schwein in mich hinein!
Sie stopften ihm jede Menge Zeug ins Hirn, so wie dir.
Ze staken een hoop dingen in z'n hoofd, ongeveer zoals bij jou.Sie stopften ihren Opfern Schwanz und Eier in den Mund.
De lul en de ballen. Die proppen ze in de mond van het slachtoffer.Sie stopften sogar eine Million Dollar in die Couch von Pablos Mutter.
Ze verstopten zelfs een miljoen in de sofa van Pablo's moeder.Sie stopften seinen Mund voll mit Seiten, die sie aus seinem Lieblingsbuch rissen.
Ze stopten 'n bladzij in z'n mond uit z'n lievelingsboek.Sie stopften das Auto mit genug Semtex voll, um halb Beirut in die Luft zu jagen.
Dus stopten ze genoeg semtex in de auto om half Beiroet op te blazen.Sie stopften seinen Mund voll mit Seiten, die sie aus seinem Lieblingsbuch rissen.
Ze stopten in zijn mond papier uit zijn favoriete boek gescheurd.Sie stopften die andere Hälfte gestern in Kecks Raucher, als er gegenüber der Straße gearbeitet hat.
U stopte de andere helft gisteren in de beroker van Keck toen hij aan de overkant werkte.Sie stopfen ihn mit Tabletten voll.
Sie stopft sie… um Himmels willen.
Ze stopt ze… Jezus Christus.Sie stopfen die Leiche in den Kofferraum.
Sie stopfen seit Jahren Ihre Offshore-Konten voll.
U maakt al jaren gebruik van uw buitenlandse rekeningen.Sie stopfen die Leiche in den Kofferraum. Zunächst zu Ihnen beiden.
Eerst gooien jullie het lijk in de kofferbak.Sie stopft mich wie eine Gans.
Ze stopt me vol.Sie stopfen nur mehr neurologische.
Ze proppen alleen meer neurologisch functioneren in minder tijd.Ich werde sie stopfen.
Ik zal ze dichten.Sie stopft meine Schuhe im Schrank.
Ihr stopft das Wachs besser rein, bevor ich antworte.
Sie stopft das Oberste Gericht mit Jungs voll.
Sie stopft ihre sozialistische Wohlfahrtspolitik Machu in den Hals.
Sie müssen sie stopfen.
Sie stopfen Kinder mit Chemie voll.
Sie stopfen die Aeiche in den Kofferraum.
Eerst gooien jullie het lijk in de kofferbak.Boris. Sollen sie stopfen Onkel Sam in Kuckucksuhr.
