Wat Betekent SO SAH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo zag
• zo keek
• zo leek

Voorbeelden van het gebruik van So sah in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So sah ich dich.
Zo zie ik je.

Wer ahnte, dass er es so sah.
Ik wist niet dat hij 't zo zag.

So sah er mich an!
Zo keek ie naar me!

Ich verstehe, dass sie es so sah.
Ik snap dat ze het zo ziet.

So sah es für mich aus.
Zo zag ik het.

Das einzige Mal, dass ich ihn so sah.
De enige keer dat ik hem zo gezien heb.

So sah es für mich aus.
Zo leek het mij.

Wenn er mich so sah, hat er mich gleich aufgemuntert.
Als hij me zo zag, probeerde hij me op te beuren.

So sah ich das nicht.
Zo zag ik het niet.

Und so sah das Ergebnis aus, hier.
Zo ziet het eruit.

So sah es für mich aus.
Zo leek het mij wel.

Aber so sah ich die Sympathisanten.
Ik was daar om te zien of er sympathisanten waren..

So sah sie ihn wirklich.
Zo zag ze hem echt.

Als ich ihn so sah, das macht mich verrückt, aber was können wir tun?
Hem zo zien maakt me gek, maar wat kunnen we doen?

So sah es für mich aus.
Daar leek het wel op.

So sah ich ihn noch nie.
Zo zag ik hem nog nooit.

So sah ich das jedenfalls.
Zo zag ik het tenminste.

So sah er früher nur mich an.
Zo keek hij vroeger naar mij.

So sah ich, wie du laufen lerntest.
Zo zag ik dat je leerde lopen.

So sah ich ja, dass keiner da ist.
Zo zag ik dat er niemand thuis was.

So sah das Schiff aus, glauben sie.
Zo zag het schip eruit, denken ze.

So sah ich mich mit 40 Jahren. Ja.
Ja. Zo zag ik mezelf als ik 40 zou zijn.

So sah ich aus, als du mich verlassen hast.
Zo keek ik ook bij ons afscheid.

So sah sie aus, als wir kamen.
Zo zag het eruit toen we aankwamen Het was bizar.

So sah sie aus, als Alaska darauf fuhr.
Zo zag ze eruit toen Alaska op haar voer.

So sah meine Katie aus im Leichenschauhaus.
Zo zag Katie eruit in het lijkenhuis.

So sah der Typ aus.- War er allein?
Die kerel van gisteren zag er zo uit.

So sah er aus, als ich ihn kennenlernte.
Zo zag hij eruit toen ik hem leerde kennen.

So sah mein Kühlschrank aus, als ich Kind war.
Zo zag mijn koelkast eruit toen ik jong was.

So sah er gestern aus, als wir ihn gefunden haben.
Zo zag hij er gisteren uit toen we hem vonden.

Hoe "so sah" te gebruiken in een Duits zin

So sah man ihn – so sah er sich selbst.

So sah also die Idylle in der Kolchose, so sah das Glück aus.

So sah zunächst unsere Candy Bar inkl.

Sprache: Deutsch., Books So sah ich sie.

Und so sah dann "mein Spider-Man" aus.

Aber so sah ich eben meinen Job.

Aber so sah sie das nun einmal.

So sah die Schokoladenverpackung von hinten aus.

Danke, so sah beim Kauf noch aus.

So sah der Film richtig groß aus.

Hoe "zo leek, zo zag" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontmoedigend moeilijk, zo leek het deze week.

Mmmm, zo zag ons lekkere ontbijtje eruit.

Maar zo zag Lord Woolf dat niet.

Zo zag hij ook die kinderen spelen.

Zo zag hij twee centrale verdedigers uitvallen.

Zo leek het toch nog heel wat.

Zo zag hij dat Elizan binnen zat.

Maar zo zag hij zichzelf niet, integendeel.

Weer een verdwenen zeesleper, zo leek het.

Soms ook halfdood, zo leek het tenminste..