Wat Betekent STAND-BY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stand-by
• klaar
• standby
• sta gereed

Voorbeelden van het gebruik van Stand-by in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf Stand-by.
Op stand-by.

Stand-by, zwei.
Stand-by, twee.

Schalte auf Stand-by.
Op stand-by.

Stand-by für die Lüftung.
Klaar voor ventilatie.

Arche 7 stand-by.
Ark 7. Stand bye.

Stand-by für Bremsmanöver.
Klaar voor ontbranding.

Nicht mal Stand-by.
Geen eens stand-by.

Stand-by für Kontrollübernahme.
Klaar voor vol gas.

Licht 25, Stand-by.
Lichten 25, let op.

Stand-by für FSB-Abwurf.
Klaar voor startraketten los.

Fünf, vier, stand-by.
Vijf, vier. Stand-by.

Stand-by Kamera 1.- Nicht jetzt.
Klaar, camera een.- Nu niet.

Es geht los. Stand-by.
Daar gaan we, stand-by.

Stand-by zum Energietransfer.
Stand-by voor energieoverdracht.

Zehn Sekunden, Stand-by.
Tien seconden, stand-by.

Arche 6 stand-by. Stand-by.
Ark 6, stand by. Stand by.

Begleitfahrzeug stand-by.
Steunvoertuig stand-by.

Stand-by, wir schalten auf dich.
Stand-by, hij komt naar je toe.

Notabschaltung Stand-by.
Lt; Lanceersysteem stand-by.

Stand-by LED blinkt fortwährend rot.
Standby LED blijft rood knipperen.

Begleitfahrzeug stand-by.
Escortvoertuigen staan klaar.

Stand-by, während der Stein,"Du" in it.
Stand-by, terwijl de steen,'Gij' in het.

Ich werd Sie auf Stand-by legen.
Ik ga je in wacht zetten.

Stand-by für den letzten Sprung nach Caprica.
Stand-by voor de sprong naar Caprica.

Das heißt nur, sie ist Stand-by.
Dat is het standbylichtje.

Stand-by für Aufprall- und Stabilisierungstest.
Klaar voor terugstoten en stabilisatie.

Ich kann Sie auf Stand-by setzen.
Ik kan u op stand-by zetten.

Auf Aussendruck bringen. Alle Turbinen auf Stand-by.
Druk verlagen en turbines op stand-by.

Stand-by zum Löschen des Computers auf mein Kommando.
Sta gereed om de computers te wissen op mijn teken.

Alle Turbinen auf Stand-by.
Druk verlagen en turbines op stand-by.