Wat Betekent STATEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statements
• verklaringen

Voorbeelden van het gebruik van Statements in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Statements.
Twee verklaringen.

Beide Todesfälle sind plakative Statements.
Beide sterfgevallen zijn keiharde statements.

Die Statements sind da.
De verklaringen zijn er.

Beide Todesfälle sind plakative Statements.
Beide sterfgevallen zijn krachtige statements.

Ich habe unsere Statements verfasst.
Ik heb onze verklaringen opgesteld.

Beide Todesfälle sind plakative Statements.
Beide sterfgevallen zijn zeer heftige uitingen.

Details kommen via Statements zu Polygon und Tweets aus seriösen Quellen.
Details komen via statements naar Polygon en tweets van gerenommeerde bronnen.

Ich denke, ich kann es bei diesen Statements belassen.
Ik denk dat ik het bij deze statements kan laten.

Details kommen via Statements zu Polygon und Tweets aus seriösen Quellen.
Details komen via verklaringen aan Polygon en tweets uit gerenommeerde bronnen.

Zeichnungen, Kunsthandwerk aus Ton, lustige Statements.
Tekeningen, knutselen uit klei, grappige uitspraken.

Nach den Statements der verschiedenen Referenten fand eine lebhafte Diskussion statt.
Volgens de verklaringen van de verschillende sprekers, een levendige discussie plaatsvond.

Berühmte Aphorismen und Statements von großem.
Beroemde aforismen en uitspraken van grote.

Kidnappen Zielpersonen und stellen sie vor Gericht. Sie lieben Statements.
Ze ontvoeren graag prominenten en berechten die voor hun misdaden.

Die Statements, die wir im öffentlichen Raum machen, unser Beitrag zu einem großen Ganzen sind.
Statements die we in het publieke domein maken, dragen bij aan een groter geheel.

Nutzungsbedingungen, rechtliche Hinweise und Privacy Statements.
Gebruiksvoorwaarden, juridische aanmerkingen en privacy statements.

Activity statements, Beschreibung und Erklärungen zu den Ausgaben für jede der Aktivitäten.
Activity statements, beschrijving en verklaringen bij de uitgaven voor elke activiteit.

Der Imam, der sie in Umlauf gebracht hat, hat unzählige aufrührerische Statements über dieses Land gemacht.
De imam die dit verspreid heeft, heeft heftige uitspraken over dit land gedaan.

Das Manifest enthält viele Statements und Vorbilder für einen humaneren Städtebau.
Het manifest bestaat uit vele statements en voorbeelden voor een meer humane stedenbouw.

Statements und Empfehlungsschreiben sollten speziell für Ihre Anwendung hergestellt werden.
Verklaringen en brieven van aanbeveling moeten specifiek worden gemaakt voor uw toepassing.

Zischen wir ab. Nach ein paar Fotos mit den Fans und Statements für die Presse, Definitiv nicht.
Niet dus. En na een paar snelle foto's met fans en een praatje met de pers, splitten we hem.

Die Informationen in dieser Pressemitteilung enthalten sogenannte"Forward-looking Statements.
De informatie die in dit persbericht wordt verstrekt, bevat zogenoemde"Toekomstgerichte verklaringen.

Definitiv nicht. Nach ein paar Fotos mit den Fans und Statements für die Presse, zischen wir ab.
Niet dus. En na een paar snelle foto's met fans en een praatje met de pers, splitten we hem.

Der Stil der Streetwear bezieht sich auf San Franciscos wildere Tage und setzt auf mutige Grafiken und Statements.
De stijl van hun kleding past bij de wilde dagen van San Francisco en vertrouwd op felle ontwerpen en statements.

Ich meine nur, dass die Formulierung unseres Statements vielleicht nicht… so verstanden wurde wie beabsichtigt.
Ik opper alleen dat onze verklaring misschien niet helemaal opgevat is zoals wij bedoelden.

Van Putten(S).-(NL) Herr Präsident, ich werde in meiner Wortmeldung auf alle Themen eingehen, aber es bleiben Statements.
Mevrouw Van Putten(S).- Voorzitter, mijn bijdrage zal ingaan op alle onderwerpen, maar het blijven statements.

Of financial statements that misrepresent the company's von Abschlüssen, die das Unternehmen falsch darstellen.
Of financial statements that misrepresent the company's van financiële overzichten die het bedrijf verkeerd voorstellen.

Auch der schließende Tag(?) bedeutet das Ende eines Statements, deshalb sind die folgenden Beispiele gleichwertig.
De sluit tag(?) impliceerd ook het einde van een statement, daarom zijn de volgende twee voorbeelden aan elkaar gelijk.

Diese öffentlichen Statements Putins wurden bestätigt durch ein Mitglied der RussischenWhite Dragon Society, das sagte:„Russland wird nicht die Rolle der Vereinigten Staaten übernehmen, einen'Beschützer' Israels zu spielen, denn das liegt nicht in unserem Interesse“.
Deze publieke verklaringen van Putin werden ondersteund door een lid van de Russische White Dragon Society die zei, “Rusland zal de rol van de Verenigde Staten als beschermer van Israel niet overnemen omdat het niet in ons belang is om dat te doen.”.

Ab und zu geben Spieler im Chat zu erkennen, dass sie neu sind z.B. Statements wie"ich hätte nie gedacht, dass Poker so viel Spaß macht.
Af en toe geven spelers in de chat te kennen dat zij nieuw zijn bijvoorbeeld opmerkingen als"ik had niet verwacht dat pokeren zo leuk zou zijn.

Die Kommunikation mit starken Motiven und Statements ist seit Langem fester Bestandteil der Mey Kommunikationsstrategie.
De communicatie met krachtige motieven en statements vormt al lange tijd een vast onderdeel van de Mey communicatiestrategie.

Hoe "statements" te gebruiken in een Duits zin

Spannende Interviews und Statements von u.a.

Prepared statements wie die vorteile bevor.

Die widersprüchlichen Statements sind zum Lachen.

Soweit ein paar Statements von Hill.

Lesen Sie die Statements von: Prof.

Wir hatten versprochen, alle Statements abzubilden.

Welchen dieser Statements stimmen Sie zu?

Politische Statements würde ich persönlich rauslassen.

Mit Konferenzmappen können Statements gesetzt werden.

Vorgesehen sind auch Statements von Prof.

Hoe "statements, verklaringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdere statements worden niet meer uitgevoerd.

Daar bestaan twee economische verklaringen voor.

Wat een goede statements maakt ze!

Forward-looking statements female plavix kopen zijn.

legden belastende verklaringen over hem af.

Statements zijn voorgeschreven aan symptomen zoals.

Sommige statements werden meerdere malen gepresenteerd.

Afgeven over dergelijke toekomstgerichte verklaringen omvatten.

Geaccepteerd door dergelijke toekomstgerichte verklaringen zoals.

Good closing statements for college essays.