Voorbeelden van het gebruik van Steht nichts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da steht nichts!
In der Verfassung steht nichts.
Hier steht nichts.
Er is niets hier.Ich hatte Gelegenheit, die Computerdateien meines Vaters zu durchsuchen,aber da steht nichts drin.
Ik Da steht nichts drin.
Er is niets te vinden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spiel stehtdem spiel stehtwege stehenverfügung steheneinklang stehenauto stehtstehen die chancen
chancen stehenhaus stehttür steht
Meer
Gebruik met bijwoorden
hier stehtstehe hier
steht jetzt
jetzt stehendann stehtsteht immer
stehen noch
steht immer noch
stehen wir hier
offen stehen
Meer
Nein, hier steht nichts.
Nee, hier is niets.Da steht nichts von der.
Er is niets bekend.Auf diesen Seiten steht nichts als Liebe.
Er is niets dan liefde in die brieven.Es steht nichts im Buch.
Er staat niets in mijn boek.In den Wohnraumunterlagen steht nichts über einen Joe Falls.
Er staat niets in de huisvesting- gegevens over ene Joe Falls.Da steht nichts über Ruby drin.
Er staat niets in over Ruby.In der Zeitung steht nichts von uns.
Er staat niets over ons in de krant.Da steht nichts über deine Männer.
Er is niets over jouw mannen.Juwelen? Hier steht nichts von Juwelen.
Juwelen? Hier staat niets over juwelen.Da steht nichts Privates drin. Abgesehen von dem Medizinischen.
Er is niets privé aan die brief, behalve dan de medische dingen.In der Anweisung steht nichts über Unteroffiziersdienstgrade.
Er is niets gezegd over onderofficieren.Da steht nichts von Kinderbetreuung oder Arztbesuchen.
En er staat niets voor kinderopvang, of doktersbezoek.Überraschender Weise steht nichts von einem dunklen Mann hier drin.
Goed. Hier is niets te vinden over Dark Man.Da steht nichts von einer Brille.
Er staat niets bij van een bril.Dazu steht nichts im Buch.
Er staat niets in het Boek.Hier steht nichts über diesen Jack oder einen Richter.
Er staat niets over die Jack of een rechter.Davon steht nichts im Bericht.
Er staat niets in het rapport.Hier steht nichts über das Vernichten von Magie.
Er staat niets in over het vernietigen van magie.Da drin steht nichts drin über Ruby.
Er staat niets in over Ruby.Hier steht nichts über die Leitung des Hotels.
Er staat niets in over de hotelleiding.Aber dir steht nichts im Weg. Vielleicht.
Misschien, maar jou staat niets in de weg.Hier steht nichts von Mord oder Brandstiftung.
Er staat niets over moord of brandstichting.Hier steht nichts über Arlo.
Er is niets over Arlo.Hier steht nichts über Roz.
Hier staat niets in over Roz.Dort steht nichts von einem Stipendium.
Er staat niets over een beurs.
