Wat Betekent STEHT NIRGENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staat nergens

Voorbeelden van het gebruik van Steht nirgends in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das steht nirgends.
Tja… -Dat staat nergens.

Der Schlüssel steht nirgends.
De sleutel staat nergens opgeschreven.

Da steht nirgends was davon.
Dat staat nergens.

Das Beste daran ist, hier steht nirgends"Grayson" und"Global.
En ik zie nergens'Grayson Global' staan.

Da steht nirgends was davon.
Ik bedoel, dat staat nergens.

Er wurde wegen sexuellen Missbrauchs gefeuert. Aber es steht nirgends, was Dr. Rawlings getan hat.
In uw artikels staat dat hij werd ontslagen voor seksueel wangedrag, maar je zegt nooit precies wat Dr. rawlings deed.

Das steht nirgends geschrieben.
Dat staat nergens beschreven.

Ich kann auch in den Texten von Oslo nicht feststellen, daß eine Stadt mit 600.000 Einwohnern über viele Jahrzehnte überhaupt keine Entwicklung nehmen darf, und es steht nirgends geschrieben, daß nur für Israelis gebaut wird und nicht auch für Palästinenser.
Voorts kan ik in de teksten van Oslo niet vinden dat een stad met 600.000 inwoners zich gedurende meerdere tientallen jaren helemaal niet zou mogen ontwikkelen en het staat bovendien nergens geschreven dat uitsluitend voor Israëli's en niet mede voor Palestijnen wordt gebouwd.

Das steht nirgends geschrieben.
Er staat nergens dat dat niet mag.

Die Mutter steht nirgends, nicht mal hier.
De moeder is onbekend, zelfs daar.

Es steht nirgends was davon, dass sie schriftlich sein muss, also.
De handleiding zei niet dat het geschreven moest zijn, dus ik.

Neben diesem Firmennamen steht nirgends der Name einer echt existierenden Person.
Naast het bedrijf is nergens de naam van een echt bestaand persoon.

Es steht nirgends was von Saubermachen.
Er staat niet dat je de troep moet opruimen.

Im Handbuch steht nirgends was von einer Startgebühr.
Dat stond niet in het handboek.

Es steht nirgends, dass diese 40 Mitglieder im Plenarsaal anwesend sein müssen, wenn sie den Antrag auf Feststellung der Beschlussfähigkeit stellen, es wird aber auch nicht ausgeschlossen.
Er staat nergens dat de veertig leden in de vergaderzaal aanwezig moeten zijn om dit verzoek tot vaststelling van het quorum in te dienen, maar dit wordt ook niet uitgesloten.

Hier steht nirgends, dass es nicht geht.
Er staat nergens dat het niet zo is.

Es steht nirgends geschrieben, daß derjenige Teil der Weltbevölkerung, der in einer zerstörten Umwelt lebt, weil Naturkatastrophen oder Kriege das Leben unmöglich machen, nichts zu essen haben darf.
Nergens staat geschreven dat het deel van de wereldbevolking dat in een vernield milieu leeft- omdat natuurrampen of oorlog het leven onmogelijk maken- niets te eten mag hebben.

Laut Papa steht nirgends, dass Jüdinnen nicht hinten zusehen dürfen.
De achterkant van het doek niet mogen zien. Pa zegt dat nergens staat dat Jodinnetjes.

Es steht nirgends, dass ich für eine Zweitklässler-Wahl nicht bezahlen kann.
Niemand zegt dat ik geen tweedegraads verkiezing kan omkopen.

Zudem steht nirgends geschrieben, wie Bitcoin Compass funktioniert.
En nergens staat hoe werkt Bitcoin kompas.

Sie steht nirgends, damit wir Kahless bei seiner Rückkehr mit Sicherheit erkennen würden.
Het is nooit opgeschreven om zo de echte Kahless bij z'n terugkeer te kunnen herkennen.

Dannys Name stand nirgends drauf.
Danny's naam stond er niet op.

Das steht doch nirgends.
Dit staat nergens opgeschreven.

Das steht da nirgends.
Dat staat nergens. O Heer.

Aber nirgends steht, Sie haben.
Maar nergens staat: U heeft het vaststaand recht op privacy.

Aber das steht hier nirgends.
Dat staat nergens.

Holts Name steht hier nirgends drin. Ist ja komisch.
Vreemd. Holt staat hier nergens.

Nirgends steht, dass sie für Fontans Mord beauftragt wurde.
Het staat nergens dat zij hem vermoord heeft.

Hier steht zwar nirgends Nur für Weiße", aber gut.
Er staat niet"Alleen Blanken maar… ja.

Nirgends steht, dass ich euch heil abliefern muss.
Niemand zegt dat ik jullie aan moet geven.