Wat Betekent STRITT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontkende
• ruziën
• vocht
• twistte
• ruzie
• hij streed
• ruziede met
• discussieerde

Voorbeelden van het gebruik van Stritt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich stritt mit Omar.
Ik had ruzie met Omar.

Ich sah, wie er mit Rebecca stritt.
Ik zag hem ruziën met Rebecca.

Er stritt es nicht ab.
Hij ontkende het niet.

Runde für Runde stritt er mit mir.
Ronde na ronde stribbelde hij tegen.

Er stritt mit Bryce.
Hij had ruzie met Bryce.

Dr. Orsi kam herein und stritt mit einem Kerl.
Dr Orsi kwam binnen en had ruzie met een kerel.

Sie stritt mit jemandem.
Ze had ruzie met iemand.

Er verschwand, als ich mit dem Regisseur stritt.
Hij is verdwenen terwijl ik ruziede met de regisseur.

Das stritt Bates nie ab.
Dat ontkent Bates ook niet.

Als ich sie darauf ansprach, stritt sie alles ab.
Toen ik haar ermee confronteerde, ontkende ze alles.

Sie stritt mit den Rebellen.
Ze discussieerde met de rebellen.

Als er wieder nüchtern war, stritt er alles ab.
Toen hij nuchter was de volgende dag, ontkende hij alles.

Debbie stritt mit einer Ziege.
Debbie kreeg ruzie met een geit.

Sie habe gesehen, wie Michael mit seiner Freundin stritt.
Ze zei dat ze Michael zag vechten met zijn meisje.

Im Gericht stritt er alles ab.
Maar hij ontkende 't in de rechtszaal.

Er stritt mit dem Trainer und seiner Frau?
Dus hij had ruzie met de coach én z'n vrouw?

Dort saß er und stritt mit meinem Mann.
Hij zat daar en ruziede met mijn man.

Er stritt mit jemandem am Telefon.
Hij had ruzie met iemand aan de telefoon.

Sagen, dass er in der Nacht mit Sam stritt.
Liegen op de rechtbank en zeggen dat hij die nacht met Sam vocht.

Sie stritt mit einem Jungen darum.
Zij en een jongentje vochten om een speeltje.

Wegen Richard und wurde suspendiert.- Ich stritt mit Bailey.
Ruzie met Bailey om Richard, en nu ben ik geschorst.

Warum? Er stritt mit einer anderen Frau?
Hij had ruzie met een andere vrouw. Waarom?

Als ich sagte, dass ich ihn wegfahren sah, stritt er es ab.
Toen ik zei dat ik hem had zien weggaan, ontkende hij dat.

Vielleicht stritt er nicht mit ihr.
Misschien vocht hij niet met haar, maar verdedigde hij haar.

Stritt schuf auch Buchillustrationen und Gebrauchsgraphiken.
Tromp maakte ook gravures en litho's.

Da ich nicht wusste, woher der Wind wehte, stritt ich alles ab.
Omdat ik niet wist wat erachter zat, ontkende ik alles.

Gary stritt jede Beteiligung ab.
Gary ontkende elke betrokkenheid en hij werd nooit aangeklaagd.

Neulich sah ich, wie sie sich mit so einem großen, heftigen… gruseligen Typen stritt.
Met een grote, felle, enge kerel. Ik zag haar laatst ruziën.

Darum stritt die Menschheit schon immer über Wasserquellen.
Daarom vecht de mensheid altijd al om waterbronnen.

Ein Sprecher aus Bürgermeister Dinkins Büro stritt alle Anschuldigungen ab.
Een woordvoerder voor burgemeester Denkins ontkende alle aantijgingen.

Hoe "stritt" te gebruiken in een Duits zin

Göring stritt alles unter Eid ab.

Sie stritt innerlich mit sich selbst.

Vertrauen muss wachsen", stellt Stritt klar.

Jemand stritt sich und brüllte rum.

Der stritt die Tat aber ab.

Und sein Volk stritt mit ihm.

Jan. 1562, stritt mit Heinrich IV.

Dabei bewies Stritt ein enormes Verhandlungsgeschick.

Bislang stritt Russland die Anschuldigungen ab.

Dies stritt die Zeugin nachdrücklich ab.

Hoe "ruziën, ontkende, vocht" te gebruiken in een Nederlands zin

Onthuld: hierover ruziën koppels het meest.

Maar het NLDA ontkende alle aantijgingen.

Blaaswier: Zeer krachtig vocht inbrengend ingrediënt.

Eerder ontkende minister Plasterk dit nadrukkelijk.

Wijn ontkende dat maandagavond overigens zelf.

Bouterse ontkende dat vervolgens met klem.

Maar die ontkende dat met klem.

Hij ontkende dat hij had gereden.

Ze ruziën ook door over het verleden.

Herbrard ontkende echter dat Parker bloedde.