Voorbeelden van het gebruik van Testeten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Reden Sie normal. Wir testeten das Blut.
Sie testeten neue Medikamente.
Als wir die Waffen auf der Oberfläche testeten.
Toen we de wapens uitprobeerden op de planeet.Wir testeten es an Primaten.
We begonnen met het testen op primaten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Das Schiff war nicht das einzige, das sie testeten.
Wir testeten Ians Blut auf Drogen.
Die, die wir in den vergangenen Tagen testeten.
Die we al een aantal dagen aan het testen zijn?Dann testeten sie ihre Waffen an uns.
Die wir in den vergangenen Tagen testeten.
Wir testeten diese WiFi Passwort-Cracker….
We testten deze wifi-wachtwoord cracker….Das eine Mal, als wir testeten, ob Bananenschalen?
De keer dat we getest hebben of bananenschillen glad waren?Wir testeten diese neuen Drogen.
We hebben het testen van deze nieuwe geneesmiddelen.Nein. Es muss passiert sein, als wir die Waffen auf der Oberfläche testeten.
Toen we de wapens uitprobeerden op de planeet. Nee.Die Kinder testeten, wie weit sie gehen konnten.
Vom Bikini-Atoll im Pazifik,- Bikini. wo die USA Atombomben testeten.
Dann testeten sie die Demo aus dem letzten Monat.
Daarna testten ze de demo van vorige maand.Als wir diese Technologie entwickelten, testeten wir für gewöhnlich im Labor.
Toen we deze technologie ontwierpen, testten we meestal in het lab.Wir testeten alles, von LSD bis zu Nervengas.
Die das Aroma in einem kühlen Raum testeten, schätzten seinen leichten Blumenduft.
De vrouwen die de geur in een koele kamer testten, waardeerden de lichte bloemengeur.Wir testeten ihre kardialen Enzyme und haben ein Echo gemacht.
We hebben haar hart enzymen getest en een echo gedaan.Mit hämolytischer Anämie zurückkehrten.- Wir testeten darauf, nachdem Astronauten von den ersten Abbaueinsätzen.
We zijn daarop gaan testen nadat astronauten van ontginningsmissies… terugkwamen met hemolytische anemie.Sie testeten ihn auf Drogen und feuerten ihn für seine Bemühungen.
Ze testten hem op drugs en ontsloegen hem voor de moeite.Das wurde von unabhängigen Verklebern bestätigt, die sieben Folien auf verschiedenen Untergründen testeten.
Dit werd bevestigd door onafhankelijke installateurs die zeven films op verscheidene oppervlakken hebben getest.Wir testeten diese cdkey Hack vor, um es öffentlich zu machen,….
We testten deze cdkey hacken voordat om het openbaar te maken,….Es war eine Zeit, in der tapfere Matoran wieMatau die neuesten Errungenschaften mit tollkühnem Mut testeten.
Het was een tijd waarin dappere Matoran alsMatau onbaatzuchtig de nieuwste snufjes uitprobeerden met roekeloze moed.Sie testeten ein nicht zugelassenes Medikament an einem Platoon Navy SEALs.
U testte een niet-geregistreerd medicijn op een peloton SEAL's.Das eine Mal, als wir testeten, ob Bananenschalen Neue Geschichte!
Nog een verhaal. De keer dat we getest hebben of bananenschillen glad waren?Wir testeten es auf sein Schutzverhalten für Biomaterie vor Tachyonenstrahlung.
Dat testen we op z'n beschermende werking tegen tachyonstraling.Von Ron, Harry und Hermine. Sie testeten uns mit verschiedenen verschiedenen Konfigurationen.
Ze testten ons in configuraties van Ron, Harry en Hermelien.
