Voorbeelden van het gebruik van Verdiente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was er verdiente.
Er verdiente zu sterben.
Hij verdiende te sterven.Er bekam, was er verdiente.
Bryce verdiente nicht.
Bryce verdiende niet.Er bekam, was er verdiente.
Hij krijgt wat hij verdiend.Combinations with other parts of speech
Teri verdiente etwas besseres.
In der ersten Woche verdiente ich $1500.
In de eerste week verdiende ik $1500.Ich verdiente die Wahrheit.
Ik verdiende de waarheid.Die anhängige Klage ist längst verdiente.
De hangende rechtszaak is lang verdiend.Er verdiente zu sterben.
Hij verdiende het te sterven.Als Gast-Stripperin verdiente man viel Geld.
Er verdiente zu sterben.
Hij verdiende het om te sterven.Du warst immer der, der schnelles Geld verdiente.
Jij was altijd degene die makkelijk geld wilde verdienen.Wohl verdiente 12 Millionen.
Goed verdiend. Twaalf miljoen.Die Auszeichnung sollte treuergebene und verdiente Militärs ehren.
Teri verdiente etwas besseres.
Teri verdient beter dan dat.Andere Sachen interessieren mich auch. Damit verdiente ich etwas Geld, aber Computer?
Computers. Daar heb ik flink wat mee verdiend… En toen bleken andere dingen me te boeien?Ted verdiente nicht viel Geld.
Mein Kumpel stand vier Stunden draußen und verdiente mehr als meine Mutter in ihrem ganzen Leben.
M'n vrienden stonden vier uur op straat… en verdienden meer dan m'n moeder ooit zou verdienen.Er verdiente es nicht zu sterben.
Hij verdiende niet om te sterven.Seine Familie verdiente das nicht.
Zijn familie verdiende dat niet.Er verdiente, was ihm passiert ist.
Hij verdiende wat er met hem gebeurd is.Welche Facette des Lebens verdiente es nicht gefeiert zu werden?
Wat in het leven verdient het niet om gevierd te worden?Er verdiente es, bestraft zu werden.
Hij verdient het om gestraft te worden.Ich hoffe, daßdieser Bericht die vollständige und verdiente Unterstützung dieses Hauses finden wird.
Er verdiente es, ein Leben zu haben.
Hij verdient het om een leven te hebben.Unter der Oberkirche befindet sich die Krypta,die ursprünglich als Begräbnisstätte für verdiente Gemeindemitglieder diente.
Onder de bovenkerk bevindt zich een crypte,die oorspronkelijk als grafkelder voor verdienstelijke parochianen diende.Ich verdiente etwas Geld, um hier.
Ik wou geld verdienen om 't dak op te lappen.Das verdient besondere Erwähnung, und es ist schade, daßhier so wenige sind, die dieses außergewöhnliche und auch besonders verdiente Lob zu hören bekommen.
Dat moet worden benadrukt en het is jammer dater niet meer aanwezigen waren die deze tegelijkertijd uitzonderlijke en welverdiende lof hebben gehoord.Als Santa verdiente er ein Zehntel davon.
Als Kerstman verdient hij maar een tiende.
