Wat Betekent VERGAB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergaf
• gunde
• vergeven
• uitreikte
• ons vergaf

Voorbeelden van het gebruik van Vergab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie vergab mir.
Ze vergaf me.

Bis Oenomaus mir meinen Betrug vergab.
Tot Oenomaus verraad vergaf.

Er vergab mir.
Hij vergaf me.

Deine Mutter vergab mir.
Je moeder vergaf me.

Ich vergab Martin.
Ik vergaf Martin.

Wieso ich ihr nicht eher vergab.
Waarom vergaf ik haar nou niet eerder.

Ich vergab Abby.
Ik vergaf Abby.

Er brauchte nur jemanden, der ihm vergab.
Hij wilde dat iemand hem vergaf.

Dann vergab ER ihm.
Daarop vergaf Hij hem.

Wie unser Herr den römischen Soldaten vergab.
Zoals onze Heiland de Romeinse soldaten vergaf.

Also vergab ich Azamat.
Dus vergaf ik Azamat.

Steve Huey von der Seite Allmusic vergab vier von fünf Sternen.
Steve Huey van Allmusic gaf het album vier van vijf sterren.

Er vergab drei Sterne.
Hij geeft drie sterren.

Das hätte er sagen können, stattdessen vergab er dem anderen.
Had hij gezegd kunnen hebben, maar hij vergaf de handelaarzoon.

Er vergab 4,5 von 5 Punkten.
Ze gaven het een 3,5 van de 5.

Johann Wilhelm von der Pfalz vergab seinem verdienten General.
Johan Willem van de Palts vergaf zijn verdienstelijke generaal.

Ich vergab ihr, denn sie ist meine Mom.
Ik vergaf haar omdat ze mijn moeder is.

Wie die Jungfrau Maria, sie vergab den Mördern ihres Sohnes.
Net als de Maagd Maria vergaf ze de mensen die haar zoon vermoordden.

Er vergab die Schuld und nicht zerstören;
Hij vergaf de schuld en niet vernietigen;

Nahm ihn an und hütet sein Geheimnis. Allah vergab ihm aus dem siebten Himmel.
God heeft hem vanuit de hemel vergeven… en hij heeft hem geaccepteerd.

Aber ich vergab ihm, weil ich keine Vorbilder hatte.
Ik vergaf 't hem, want ik had geen rolmodellen.

Nur der Sohn Gottes konnte ihnen vergeben, wie er mir vergab, dass ich ihn verleugnet hatte.
Alleen Gods Zoon kon hen vergeven… Zoals hij mij m'n verloochening had vergeven.

Computer Gamer vergab eine Spielspaß-Wertung von 64.
GameRankings gaf het spel een score van 66.

Gott nimmt uns unsere Sünden ab."Gott ist es möglich, uns anzusehen ohne unsere Sünden zu sehen, denn als er uns vergab, entfernte er unsere Sünden von Westen bis Osten.
Het is mogelijk voor de Heer om naar ons te kijken zonder onze zonden te zien, want toen Hij ons vergaf verwijderde Hij onze zonden van Zich zover het oosten is van het westen Psalm 103:12.

Und dennoch vergab ich ihm immer wieder.
En toch vergaf ik 't hem altijd.

Gott nimmt uns unsere Sünden ab."Gott ist es möglich, uns anzusehen ohne unsere Sünden zu sehen, denn als er uns vergab, entfernte er unsere Sünden von Westen bis Osten." Psalme 103:12.
Het is mogelijk voor de Heer om naar ons te kijken zonder onze zonden te zien, want toen Hij ons vergaf verwijderde Hij onze zonden van Zich zover het oosten is van het westen Psalm 103:12.

Seine Frau vergab dir, obwohl du ihren Mann stahlst?
Zijn vrouw vergaf je, al had je haar man afgepakt?

War einer Gründungsvorsitzender der Organisation Zusammenarbeit und Solidarität, die Stipendien an Studenten aus Entwicklungsländern vergab, sowie von Pro Mundi Vita, einem Studien- und Informationszentrum für Entwicklungshilfe.
Vanistendael was in 1961 de stichter-voorzitter van de organisaties Samenwerking en Solidariteit die studiebeurzen uitreikte aan studenten uit ontwikkelingslanden en Pro Mundi Vita, een studie- en informatiecentrum voor ontwikkelingshulp.

Ich vergab allen, sogar Mutter und Bruder.
Ik heb iedereen vergeven, zelfs mijn moeder en broer.

Ok, von vier möglichen Sternen vergab Rolling Stone das Scheiße-Emoji.
Oké, van vier mogelijke sterren geeft Rolling Stone het de emoticon voor rotzooi.