Wat Betekent VERMASSELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpest
• verknald
• verkloot
• verprutst
• het verpest
• verknoeid
• verziekt
• verneukt
• fout
• fout gemaakt
• het verkloot
• het verknoeid
• blunderde
• het verknald

Voorbeelden van het gebruik van Vermasselt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab's vermasselt.
Ik zat fout.

Vermasselt habe, was wir hatten.
Ik heb verpest, wat we hadden.

Ich habe es vermasselt.
Ik zat fout.

Er vermasselt es. Er kann nicht!
Hij verknald het! Hij kan het niet!

Du hast das vermasselt.
Jij zat fout.

Was vermasselt? Vermasselt?
Verknoeid. Wat heb ik verknoeid?

Ich habe es vermasselt.
Ik heb 't verkloot.

Er vermasselt es und ich muss daran arbeiten?
Hij verneukt het, en ik moet mijn best doen?

Du hast es vermasselt?
Heb je het verneukt?

Du hast es vermasselt, als du Dämonen geschaffen hast.
Je hebt het verprutst toen je demonen maakte.

Ich habe es vermasselt.
Ik heb het verkloot.

Ich habe alles vermasselt, aber dann habe ich es herausgefunden.
Ik heb 't allemaal verziekt. maar ik ben er nu achter.

Ich habe es vermasselt.
Ik heb het verziekt.

Bartleby hat's vermasselt und geht nicht zur Uni. Ich habe eigentlich nicht.
Bartleby heeft het verknald en gaat niet studeren. Ik heb niet echt.

Du hast es vermasselt.
Je hebt 't verprutst.

Der Herr Lehrer auf meinen Partner aufzupassen, und ich hab's vermasselt.
Ik hoefde alleen maar op mijn maatje te letten, en ik heb het verknald.

Ich hab's vermasselt.
Ik heb het verknoeid.

Ich weiß, ich habe es vermasselt.
Ik heb het verkloot, ik weet het.

Ich hab's vermasselt, klar?
Ik heb een fout gemaakt, oké?

Ich hab's mir mit Kirsten vermasselt.
Ik heb het verpest bij Kirsten.

Du hast das vermasselt, nicht ich.
Dat heb jij verpest, ik niet.

Ich habe es wirklich vermasselt.
Ik heb het echt verkloot.

Wenn er es vermasselt, rollt auch dein Kopf.
Als hij 't verprutst, rolt jouw kop ook.

Sie haben es vermasselt.
Je hebt het verneukt.

Ich habe meins vermasselt, aber dann habe ich es repariert.
Ik heb de mijne verprutst, maar daarna heb ik hem gerepareerd.

Ich habe alles vermasselt.
Ik heb alles verziekt.

Ich habe es vermasselt, Papa. Aber… Ja, Teilzeit.
Ik heb het verknald, pap. Ja, parttime, maar.

Und ich hab es vermasselt.
En ik heb het verknald.

Unser Fall ist vermasselt, und der Junge muss gehen.
Onze zaak is verprutst, en die jongen moet weg.

Ich habe alles vermasselt.
Ik heb alles verprutst.