Wat Betekent VERSETZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplaats
• breng
• stel
• laat
• te verplaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Versetze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dir versetze ich was.
Jou kan ik pakken.

Er wollte, dass ich dich versetze.
Hij wil dat ik je verplaats.

Ich versetze sie nicht.
Ik verhuis je niet.

In dem du in deinem Leben am glücklichsten warst. Öffne deinen Geist und versetze dich in einen Augenblick.
Waarop je het allergelukkigst was. Stel je geest open en denk aan het moment.

Ich versetze dich ins Koma.
Ik breng je in coma.

Ich weiß. Ich versetze dich ins Koma.
Ik weet het. Ik breng je in coma.

Versetze dich mal in seine Lage.
Verplaats je eens in hem.

Dieser Strahler. -Ich versetze den Strahler nicht, Joe.
Die balk.- Ik verplaats die balk niet, Joe.

Versetze dich mal selbst in ihre Schuhe.
Plaats jezelf in hun schoenen.

Sollten Sie's ausplaudern, versetze ich Sie zu den Stallwachen.
Als je het aan iemand vertelt, laat ik je overplaatsen naar Appèl.

Ich versetze Sie jetzt in Schlaf.
Ik ga je in slaap brengen.

Ich hole dich am Krankenhaus ab und versetze ein komplettes Geiselrettungsteam in Bereitschaft.
Ik zal je ophalen bij het ziekenhuis en laat een volledig HRT team klaar staan.

Versetze dich mal in ihre Lage.
Probeer je eens in haar positie te verplaatsen.

Nein, ich versetze mich in deine Lage.
Nee, ik zet me in jouw schoenen.

Versetze dich in die Lage eines anderen, bevor du handelst.
Probeer jezelf in de ander te verplaatsen voor je iets doet.

Vielleicht versetze ich mich nur an deine Stelle.
Misschien verplaats ik mezelf teveel in je.

Versetze dich in deine Folger und veröffentliche Sachen, dir für sie wertvoll sind.
Verplaats jezelf in jouw volgers en post dingen die voor hen van waarde zijn.

Dass ich sie versetze. Granatkette von ihrer Mutter in die Hand.
Zag me het verpanden. Dus drukte ze haar moeder's ketting in mijn hand.

Ich versetze mich in das Pferd hinein.
Ik verplaats me in het paard.

Öffne deinen Geist und versetze dich in einen Augenblick, in dem du in deinem Leben am glücklichsten warst.
Stel je geest open en denk aan het moment… waarop je het allergelukkigst was.

Ich versetze mich in seinen Kopf.
Ik verplaats me in zijn hoofd.

Ich versetze sie in Schlaf!
Ik tover haar in slaap!

Ich versetze dich ins Koma.
Ik breng je in een coma.

Ich versetze Lázaro nicht.
Ik laat Lázaro niet zitten.

Ich versetze die Tür nicht.
Ik verplaats de deur niet.

Ich versetze die SchaIter immer.
Ik verplaats alles aldoor.

Ich versetze mich in Ihre Lage.
Ik verplaats me in jouw situatie.

Ich versetze Sie in die Einheit.
Ik plaats je over naar hun eenheid.

Ich versetze Sie in die letzte Reihe,!
Ik zet je op de achterste rij!

Ich versetze Sie nach Space Fence.
Ik plaats je over naar Space Fence.

Hoe "versetze" te gebruiken in een Duits zin

Sie versetze dem Mann prompt einen Schlag.

Versetze dich in die Lage deiner Zielgruppe!

Versetze dich in die Lage deines Freundes.

Ich versetze mich in eine meditative Konzentration.

Versetze dich in die Lage dieses Menschen.

Versetze dich in dein inneres Kind hinein!

Versetze dich aber in den Arbeitgeber hinein.

Wie verband, wog und versetze er sie?

Oder versetze dich mal in ihre Perspektive.

Versetze dich in die Empfänger deines Newsletters.

Hoe "verplaats, stel, breng" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoogleraar: verplaats colleges naar het internet.

Stel jouw Music Maker zelf samen!

Stel een ‘hoe-vraag’ (de manier waarop).

Stel dan een haalbare suggestie voor.

Verplaats daarnaast nooit een brandende barbecue.

Breng aanbieding monitor gaming korting ov-chip.

Breng haar tot leven met Ducray.

Het eerste stel was helemaal erg.

Breng een eierdoos uit karton mee!

Wat breng jij mee als installatiemonteur?